Pasta is no longer off the menu, after a new review of studies suggested that the carbohydrate can form part of a healthy diet, and even help people lose weight.

Carbohydrate, protein and fat suppled 69.6% ～ 70.9%, 11.6% ～ 12.4% and 17.5% ～ 18.0% of calories respectively.

能量来源的69.6%～70.9%为碳水化合物，11.6%～12.4%为蛋白质，17.5%～18.0%为脂肪，其中来自脂肪的能量偏低，应适当提高。

互联网摘选

To find out, researchers gave 11 volunteer cyclists a carbohydrate solution either with a moderate dose of caffeine, which is known to stimulate the central nervous system, or as a placebo without, during 3 hours of cycling.

为了查明这一点，在3小时的_x0008_骑行中，研究人员给11名自行车手志愿者一支碳水化合物溶剂，有的含有适量的咖啡因，能够刺激中央神经系统;有的是作为安慰剂不含咖啡因。

四级真题- 2017年 6月 2卷 短文填空

Carbon, hydrogen and oxygen combine chemically to form carbohydrates and fats

碳、氢、氧化合形成碳水化合物和脂肪。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Eating too much carbohydrates shall make you fat.

吃的食物里碳水化合物太多会让人发胖。

互联网摘选

Experts say the study shows people adopting popular low-carbohydrate diets risk missing out on fibre from wholegrains.

专家说，这项调查表明，选择流行的低碳水化合物饮食方式的人有可能会错过全谷物中的纤维。

互联网摘选

Bread, potatoes, pasta and rice are all high in carbohydrates.

面包、土豆、面食和大米都是高碳水化合物。

互联网摘选

This article mainly reports the characteristics of SI gene and effects of carbohydrate and hormones on the expression of SI gene.

本文综述了SI基因的特点以及碳水化合物、激素对其表达的影响。C Si，C M；

互联网摘选

You have too much carbohydrate in your diet.

你吃的食物里碳水化合物太多了。

互联网摘选

Fill up on potatoes, bread and pasta, which are high in carbohydrate and low in fat

用碳水化合物含量高、脂肪含量低的土豆、面包和意大利面食填饱肚子。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The low-carbohydrate food movement gave birth to such diets as the Atkins, Paleo and Keto, which advised swapping foods like bread, pasta and potatoes for vegetables, fish and meat.

低碳水化合物食物运动催生了阿特金斯饮食法、旧石器饮食法和酮类饮食法，这些饮食法建议用蔬菜、鱼和肉来代替面包、意大利面和土豆等食物。

六级真题- 2019年 6月 1卷 短文填空

The reviewers found that pasta had been unfairly demonized because it had been lumped in with other, more ft-promoting carbohydrates.

评论家发现面条被不公平地妖魔化，因为人们将它与其他碳水化合物混在一起。

六级真题- 2019年 6月 1卷 短文填空

13C-NMR results showed that WSOC were mainly composed of carbohydrates carbon, carboxyl carbon and long-chain aliphatic carbon.

13C核磁共振（13c NMR）的研究结果表明，WSOC都主要是由碳水化合物C、羧基C和长链脂肪C组成。

互联网摘选

All carbohydrates originate from plants

所有的碳水化合物均来自植物。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Those involved in the clinical trials on average ate 3.3 servings of pasta a week instead of other carbohydrates, one serving equaling around half a cup.

参与临床试验的人平均每周吃3。3份意大利面，不吃其他碳水化合物，其中一份意大利面相当于大约半杯碳水化合物的热量。

六级真题- 2019年 6月 1卷 短文填空

Students are not allowed to move and re-equip the power supply, the illuminating line and other facilities or equipment in rooms and dorm.

不得私自移动、重装电源，电线以及其他房内和宿舍内的设备或器材。

互联网摘选

Re-equip a factory or plant. Forklift Truck Operator Operates fork lift trucks. Checks equipment and fuel.

给工厂或车间更新装备。铲车操作员操作铲车；检查车上设备及燃料。

互联网摘选

Re-equip a factory or plant.

给工厂或车间更新装备。

互联网摘选

This paper has developed the dual fuel engine re-equip technology and theory model on the basis research of predecessors.

本文在前人研究的基础上对双燃料发动机的应用技术和理论模型进行了较为深入的探讨，为我国双燃料发动机发展方向的合理选择提供科学的依据。

互联网摘选

There is an urgent need to re-equip the country with new plant, especially to generate power.

商业投资去年减少了19%，房产投资减少额与其相当，英国迫切需要建造新的工厂，尤其是发电厂。

互联网摘选

The US is to make billions of dollars in cheap loans available to Ford, Nissan and Tesla, the California electric carmaker, so they can re-equip their plants to build a new generation of electric and other fuel-efficient vehicles.

美国政府将向福特（ford）、日产（nissan）以及加州电动汽车制造商tesla提供数十亿美元的低息贷款，帮助它们重新装备工厂，以生产新一代电动汽车和其它低能耗车辆。

互联网摘选