These jokes would be far too difficult to translate.

And RPG games are hard to translate into English.

RPG游戏也非常难翻译成英文.

网络文摘精选

The students are asked to translate this text into English.

学生被要求把这篇文章翻译成英文.

网络文摘精选

Translate the following paragraphs into Chinese.

将下面几段译成中文。

《汉英大词典》

I couldn't read or understand a word of Yiddish, so I asked him to translate.

我根本不懂意第绪语，所以请他来翻译。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The paper provides a preliminary surveyhow to translate the images and implication in Chinese ancient poetry.

该文拟就中国古典诗歌中意象和含蓄表达的翻译进行初步探讨.

网络文摘精选

Ask for an interpreter who could translate spoken German into Dutch gain time for replies.

要求找一个能将德语译成荷兰语的翻译,拖延作出答复的时间.

网络文摘精选

Can you translate French into English and English into French?

你能将法文翻成英文 吗 ?或是英文翻成法文?

电影对白

Do not to translate english to chinese, understanding it english!

不要尝试把英文直接翻译成汉语, 而是要理解它.

网络文摘精选

I can translate the first sentence into Chinese.

我能把第一句译成中文.

词典精选例句

We should translate this sentence in passive voice.

我们应该用被动语态翻译这个句子.

《简明英汉词典》

We must make efforts to translate our ideal into reality.

我们必须努力把理想变为现实.

《简明英汉词典》

Can you translate this article for me?

你能替我翻译这篇文章 吗 ?

《简明英汉词典》

It's hard to translate the animal's behavior.

那种动物的行为很难解释.

词典精选例句

But some surgeons think branded face-lifts are problematic.

但是有些外科医生认为品牌包装的面部除皱存在着问题.

互联网摘选

Doctors who offer it maintain their own practices and might also offer traditional face-lifts.

快速除皱采用的是不用的销售方式.

互联网摘选

Mary has had three face-lifts.

玛丽做了3次面部拉皮手术.

互联网摘选

The old actress has had three face lifts.

那个老演员已经做过三次拉皮术了.

互联网摘选

But now, laser surgery is a relatively painless alternative to face lifts and skin tucks.

而今, 激光外科提供了一种相对来说痛苦较少的整容和拉皮术.

互联网摘选

His pronouncements were cited with awe by our Chinese hosts.

我们的中国东道主们对他的每句话都奉若神明.

词典精选例句

Tonight she hosts a ball for 300 guests.

今晚她做东举办一场有300名客人参加的舞会。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》