- 重点词汇
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)
- hamletn.村子;〈英〉(无教堂的)小村庄;〈比喻〉优柔寡断的人;哈姆雷特;
- wasv. 用来表示某人或某物即主语本身,用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质( be的过去式 );在,存在;不受干扰;
- byprep. 在…旁边;表示方式;由于;经过;到…之前;
- part of部分;
- Laurencen.男子名;
- playedv.演奏( play的过去式和过去分词 );演出;参加比赛;捉弄;
- 相关例句
There's a collection of short story by d. H. Laurence that have just come out.
有一本D. H. 劳伦斯写的短篇小说集刚出版.
英汉 - 翻译样例 - 口语
Sterne, Laurence. A Sentimental Journey. New York: Penguin, 2002.
劳伦斯? 斯特恩, 《感伤之旅》. 纽约: 企鹅出版社, 2002年版.
互联网摘选
Laurie: Mr. Thomson?'m sorry . I'm afraid you've got the wrong number.
劳丽: 汤姆森先生? 对不起, 我看你打错了号码吧?
互联网摘选
The dried aromatic leaf of the laurel or bay ( Laurus nobilis ) used as a seasoning in cooking.
月桂树 ( 月桂月桂属 ) 的干香叶,在烹调中用作调味品.
互联网摘选
The IOC, Based in Lausanne , Switzerland, is the ruling body of the Olympic Movement.
总部设在瑞士洛桑的国际奥委会是奥林匹克运动的领导机构.
互联网摘选
The Universal Assembly will be held in early September in Lausanne, Switzerland.
万国会议将于9月初在瑞士洛桑召开.
互联网摘选
Kochhar is in charge of metabolism research at the Nestle Research Center in Lausanne, Switzerland.
科克哈尔目前在瑞士洛桑雀巢研究中心负责生物新陈代谢的研究.
互联网摘选
Located in Lausanne, only 40 minutes by train from Geneva to Lausanne.
位于洛桑市内.从日内瓦前往洛桑乘坐火车只需40分钟.
互联网摘选
