- 重点词汇
- maymodal.(有可能但不肯定)也许，可能;(征求同意或表示允许)可以;（表明目的）可以，能够;(转折前所述情况属实)也许;（表示愿望）但愿
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- andconj. 和，与;而且;于是，然后;因此;
- mistranslationn.错译;
- intricaciesn.错综复杂( intricacy的名词复数 );（因复杂而产生的）难以理解;（常复数）错综复杂的事物;
- reflectv.照出（影像）;反映;反射;沉思;表达;
- ofprep. 关于;属于…的;由…制成;
- translationn.翻译;译文;转变;
- 相关例句
Nationalization is a word which is neither very felicitous nor free from ambiguity.
国有化是个既不十分贴切,意义也颇含糊的用语.
《简明英汉词典》
There is considerable ambiguity about what this part of the agreement actually means.
协议这一部分的真正含义很不明确。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The author's style suggests a certain ambiguity in his moral view.
该作家的风格表明其道德观有点暧昧不明。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
诸多业内人士相信, 名索网与北京工商局关系暧昧.
网络文摘精选
The sentence is ambiguous in sense, which makes the whole paragraph hard to understand.
这个句子的意思模棱两可, 这使得整个段落都令人费解.
网络文摘精选
Ambiguous, he is not your lover, but he understand and care you than your lover.
暧昧是, 他(她)不是你的情人, 但似乎你的情人更关心你和了解你.
网络文摘精选
Not surprisingly , then, the data are ambiguous about which sort of face women prefer.
然而,不足为奇的是, 女人更喜欢哪种长相的男人,其数据是模棱两可的.
网络文摘精选
In Frankenstein and Typee, the conflicts between good and evil are ambiguous ones.
善恶在《科学怪人》和《泰比》中的冲突十分模糊.
网络文摘精选
Experience with regulatory negotiation has been fairly limited, and the results somewhat ambiguous.
管理式谈判的经验相当有限, 而其结果又多少是模棱两可的.
网络文摘精选
What is meant by empty buy rate? Be in our country is an ambiguous stuff.
何谓空置率? 在我国是一个含糊不清的东西.
网络文摘精选
- 今日热词
- 热门搜索
