We were like peas and carrots.

Brown's dead – shot – laid in the lockers.

布朗已经死了——被子弹打死了——见阎王去了.

互联网摘选

Jenny and I were like peas and carrots.

我和珍妮形影不离.

互联网摘选

Okay, vegetables are not peas and carrots, broccoli, corn or string beans.

可供挑选的蔬菜有豌豆和胡萝卜 、 花椰菜 、 玉米或菜豆.

互联网摘选

Deposit $ 100 will be payable free 2 months use of golf lockers.

使用免费二个月高尔夫储物柜,需缴付按金100元.

互联网摘选

We was like peas and carrots again.

像是回到了过去,我们又形影不离了.

互联网摘选

Jenny and I was like peas and carrots.

我和珍妮形影不离. (阿甘正传)

互联网摘选

He and I are like peas and carrots.

他和我形影不离.

互联网摘选

Air conditioning is vital in hospitals, especially in operating rooms.

空调对医院也至关重要, 非凡是手术室.

互联网摘选

Vegetables are peas and carrots, broccoli, corn or string beans.

可供选择的蔬菜有豌豆和胡萝卜 、 花椰菜 、 米或菜豆.

互联网摘选

Okay, vegetables are peas and carrots, broccoli, com or string beans.

可供选择的蔬菜有豌豆和胡萝卜, 花椰菜, 玉米或菜豆.

互联网摘选

Reasonable airflow organization is a significant content in airflow design of hospital clean operating rooms.

合理的气流组织是医院洁净手术室空调系统设计的重要内容.

互联网摘选

String beans, peas and carrots or cauliflower?

女招待:要豆角 、 青豆、胡萝卜还是花椰菜.

互联网摘选

He ate a big serving of peas and carrots along with his fries.

他与他的油煎食品一同吃大的供应豌豆和胡萝卜.

互联网摘选

Jenny and me was like peas and carrots.

珍妮和我形影不离.

互联网摘选

She lives and works among the peasant.

她在农民中生活和劳动.

网络文摘精选

The poor peasants, being the most revolutionary group, have gained the leadership of the peasant associations.

贫农, 因为最革命, 所以他们取得了农会的领导权.

网络文摘精选

In this story Lu Hsun writes mainly about a peasant who is backward and politically unawakened.

鲁迅在这篇小说里面,主要是写一个落后的不觉悟的农民.

网络文摘精选

A bumper crop remunerated the peasant for his labour.

丰收是对农民劳动的酬劳.

网络文摘精选

It was the author's memory of his childhood, mainly dealing with his peasant grandfather.

这是一篇童年的回忆, 着重写的是作者务农的祖父.

汉英文学 - 散文英译

My father is a peasant.

俺大是个农民。

《汉英大词典》