The old man's voice quavered.

Her voice quavered and she fell silent.

她声音发颤然后便默不作声了。

词典精选例句

Her top notes quavered a little.

她唱的高音有些颤.

互联网摘选

She quavered out her bitter experience.

她以颤抖的声音讲述她悲惨的遭遇.

互联网摘选

He spoke in a voice quavered.

他用一种颤抖地声音说话.

互联网摘选

The quavering voice grew louder, filling the room.

颤抖的声音变得大了, 充满了房间.

互联网摘选

A quavering voice, a whimsical mind.

嗓子颤抖, 心思诡戾.

互联网摘选

He spoke with a reedy, quavering voice.

他用尖细而颤抖的声音说话.

互联网摘选

Even his voice became quavering and lost its old masterfulness.

他说话的声音已不象当年那样斩钉截铁,铿锵有力,而是含含混混、结结巴巴、有气无力.

词典精选例句

I answered yes in a quavering voice.

我用颤抖的声音说是.

汉英文学 - 散文英译

To be sounded in a trilling or quavering manner.

以不稳定的、颤抖的方式.

互联网摘选

He was quavering inwardly with nervousness.

他心里紧张得直打颤.

互联网摘选

The breeze set the flames of the quavering.

街灯在微风中摇曳着.

互联网摘选

The triplets are replaced by thudding full-length quavers, as the volume achieves a momentary fff.

在音量瞬间达到超强音时, 三连音变成了全长的震击颤音.

互联网摘选

The orchestra eggs the soloist on with its regular quavers.

交响乐团用有规律的八分音符怂恿着独奏者.

互联网摘选

Delivered ex Quay ( named place of destination )

码头交货 ( 指定目的地 )

网络文摘精选

Quay Brothers provide several examples.

奎氏兄弟列举了一些例子.

网络文摘精选

The quay looked like a long stone road going into the sea.

这个码头看起来像一条通入海里的长长的石头路.

词典精选例句

Will this trolley bus run to the quay?

这路无轨车去码头 吗 ?

网络文摘精选

We can reach Circular Quay and the Rocks through that little tunnel.

通过这个桥洞我们就可以到达环形码头和岩石区.

网络文摘精选

The steamer arrived at the quay with the tourists packed like sardines.

汽船驶抵码头,船上的旅客拥挤不堪.

《现代汉英综合大词典》