- 重点词汇
- curriculumn.课程;
- taughtv.教( teach的过去式和过去分词 );教书;训练;教育;
- nationaladj.国家的;民族的;国有的;
- talkv.说话，谈话;讨论，洽谈;说闲话;供认;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- in public公开地，当众;大庭广众;桌面儿上;
- informaladj.非正式的;不拘礼节的;随意的;
- schoolsn. 学校( school的名词复数 );（大学里的）学院;学派;上学;
- 相关例句
This he says has increased the attendance ( attendance ) in public schools.
他说,这已经增加了公立学校的 出勤率.
互联网摘选
James Williams is the superintendent of public schools in Buffalo, New York.
JamesWilliams是纽约Buffalo地区公立学校的督学.
互联网摘选
Across our country, students are rising to meet higher standardsin public schools.
在全国, 学生们正起来满足公立学校提高了的标准.
互联网摘选
And as far as the governing class made any pretensions to govern, they were ridiculous too.
自命有统治能力的统治阶级, 也可笑.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Its intellectual pretensions are based more on artistic manipulation than vision.
现代主义智力上的自负更多的是操纵艺术而不是以艺术的洞察力为基础.
互联网摘选
Sometimes news releases are sent for the purpose of announcing news conferences.
有时发布的消息发送为目的的新闻发布会宣布.
互联网摘选
These comments came in response to specific questions often asked by local newsmen.
这些评论是对当地记者时常提出的各种具体问题的回答.
互联网摘选
