Teachers reassured anxious parents.

In public Chinese leaders still try to reassure.

在公开场合,中国领袖们仍然试图让各国放心.

网络文摘精选

This is a very practical management of the library system, we reassure use.

这是一个很实用的图书管管理系统, 大家放心使用.

网络文摘精选

Cowperwood's innate financial ability did not reassure Stener in this hour.

柯帕乌天赋的理财才能在这时候却不能再鼓舞斯坦纳的信心.

词典精选例句

The U . N. administrator faulted ethnic Albanian politicians for not doing enough to reassure the Serb minority.

联合国行政管理处官员认为阿尔巴尼亚政客们在打消塞尔维亚少数民族顾虑方面做的还不够.

网络文摘精选

He stepped in early to reassure the banks and put together a stimulus plan.

他尽早采取了措施保住了银行,并提出了经济刺激方案.

网络文摘精选

They tried to reassure her, but she still felt anxious.

他们设法让她放心，可她还是焦虑不安。

《牛津高阶英汉双解词典》

When the child was afraid in the storm, his parents reassured him.

孩子害怕风暴时, 他的父母安慰他.

词典精选例句

The calm, lone scene reassured her.

恬静旷寂的夜景,叫她的心神安静起来.

词典精选例句

The old man was reassured.

老头子放心了.

词典精选例句

She just reassured me that everything was fine.

她刚刚让我放心，说一切都好。

词典精选例句

The captain's confidence during the storm reassured the passengers.

在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心.

《现代英汉综合大词典》

Sollozzo reassured him . " Try the veal, it's the finest in New York . "

索洛佐 再一次向他保证这里的饭菜很好.

教父部分

He was rightly suspicious of meeting me until I reassured him I was not writing about him.

当然他很不放心见我，直到我再一次向他保证我不是在写他。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It reassured him to speak of the fear of another.

谈到别人的害怕,使他感到安心.

词典精选例句

The doctor reassured the sick man.

医生让他的病人消除对健康的疑虑.

词典精选例句

Art meant to upset people, science reassures them.

艺术就是要让人们心烦, 然而科学让人们安心.

互联网摘选

It reassures us that our Lord has the power to forgive sin.

为此,我们感到安心,主有赦罪的权柄.

互联网摘选

The cool steel against my head seemed reassuring.

冰凉的钢管顶着我的头,感觉却出奇地放松.

英汉 - 翻译样例 - 文学

He looks ill himself, for all his reassuring smile.

尽管他宽慰地笑着,他自己的脸色却不很好看.

词典精选例句

Even more reassuring are said to be the positive signs of growth in the American economy.

更使人宽心的,据说是美国经济中积极的增长信号.

词典精选例句