Shindo在11月12日的一次新闻发布会上说,药物已经送往了阿富汗、蒙古、白俄罗斯和乌克兰,阿塞拜疆和吉尔吉斯斯坦也很快将得到药物。
互联网摘选
No cases have been reported in the areas of Afghanistan bordering Tajikistan.
而在与塔吉克斯坦接壤的阿富汗地区,并无任何病例报告。
互联网摘选
Discussion topics include Afghanistan, the Black Sea region and Georgia.
议题涉及阿富汗问题, 黑海地区问题及格鲁吉亚问题.
互联网摘选
At least one security official in North Waziristan died in heavy firing from Afghanistan.
在北瓦济里斯坦的与阿富汗的激烈交火中,至少一名安全军官死亡。
互联网
In Afghanistan, the Taliban named more members of the interim Cabinet, but none were women.
在阿富汗,塔利班任命了更多的临时内阁成员,但没有女性。
互联网摘选
阿富汗过渡政府总统卡尔扎伊也曾说,他认为奥马尔现在还活着。
互联网摘选
China says the Taliban's announcement of an interim government is a necessary step for Afghanistan.
中国表示,塔利班宣布成立临时政府是阿富汗采取的必要步骤。
互联网摘选
我感谢总统和俄罗斯人民对于我们北方配送网络所做的工作,提供给我们仍在阿富汗的英勇部队至关重要的资源。
互联网摘选
经过13个漫长的岁月,我们的阿富汗战争终于宣告结束,更多英勇的军人返回家乡。
互联网摘选
Together, we've brought home most of our brave troops from Iraq and Afghanistan,
我们一起让我们在伊拉克和阿富汗英勇的部队大部分都回到国内,
互联网摘选
但在巴基斯坦,美国发现自己的盟友是一个军事政权,一个核扩散者,一个在反恐和打击阿富汗塔利班武装力量等战争中立场模糊的不坚定盟友。
互联网摘选
But a big expansion of the US military presence in Afghanistan had not been part of the calculation.
但美国向阿富汗大举增兵并不在考虑范围之内。
互联网摘选
这还意味着驻阿富汗联军将无法得到大量美军的增援,而布什政府已经向北约盟国作出承诺,说他的继任者将在明年增加驻阿富汗联军中美军的数量。
互联网摘选
阿富汗的宗教阶层主要包括毛拉、圣族或圣门的后裔及苏菲派皮尔,由于阿富汗的部落社会特征,宗教阶层或高踞社会之上,或处于社会之外,从而形成阿富汗极为特殊的社会群体。
互联网
在印第安纳州普渡大学的教室里,12名农业专业的研究生正在向阿富汗农业部长阿西夫.拉希米展示他们的研究。
互联网
毕业于内布拉斯加大学奥马哈分校的阿富汗农业部长阿西夫.拉希米被认为是阿富汗最有创造性和最有成效的官员之一。
互联网
