1、

Crested ill-smelling South American bird whose young have claws on the first and second digits of the wings.

南美洲有羽冠并发出难闻味道的鸟,幼时翼的第一及第二趾上有爪。

互联网摘选

2、

One product of those heady times has become a part of American popular culture: Levi's jeans.

作为那段热血沸腾岁月的产物之一,李维斯牛仔裤已经成为美国流行文化的一部分。

互联网摘选

3、

Ostensibly, it's about a love triangle between an American, an Englishman, and an Asian woman.

表面上,它是关于一个美国男人、一个英国男人以及一个亚裔女子的三角恋故事。

互联网摘选

4、

The third part analyses the adaptability of Hasidism in the mainstream of American society through it in such a point of view as the sect of religion and political participation.

第三部分从美国哈西德派作为宗教派别、政治参与的角度分析哈西德派与美国主流社会的适应性问题。

互联网摘选

5、

As a typical representatives of many sects in the United States, Hasidism at the same as the other sect experienced a development progress, which melted these sects into the mainstream of American culture.

哈西德派作为美国诸多教派中的一个典型代表和其他的教派一样经历了不断与主流文化的融合与发展过程。

互联网摘选

6、

Which are working to chip away at the navel-gazing literary culture of Anglo-American letters.

他们致力于逐渐改变弥漫于英美文学圈子里的如井底之蛙般的风气。

互联网摘选

7、

Generally speaking , the early American commerce kept an upward developing trend.

早期中美商业大体上呈平稳的上升发展趋势.

互联网摘选

8、

But the decline also created an opportunity for American homeowners and for companies like Lennar.

不过,价格的下降也为美国的屋主以及莱纳这样的公司带来了机会。

互联网摘选

9、

Though almost unknown in the West, the firm is a goliath, with a reported$ 4.5 billion in sales last year, leaping ahead at a rate of over 50% a year. It is already more than twice the size of Tiffany& Co, a posh American jeweller.

尽管西方对“周大福”几乎一无所知,但这家公司是头巨鳄。据报道它去年的销售额为45亿美元,以一年超过50%的速率跳跃式发展,其规模已是一流的美国珠宝商蒂芙尼的两倍还多。

互联网摘选

10、

Several American companies, such as Tiffany& Co, have thriving web businesses, but European firms, especially the old French houses, such as Chanel and Herm è s, are still afraid of mice.

蒂凡尼等几家美国公司的网络生意都进行的如火如荼,但是欧洲的公司尤其是老牌法国商店,比如香奈儿和爱马仕都惧怕网络。

互联网摘选

11、

Unlike the American and Chinese planes, the Rafale, built by Dassault, can fly from aircraft carriers.

与美国及中国的飞机不同,dassault公司制造的这种阵风战斗机,可从航空母舰上起飞。

互联网摘选

12、

Pilot trial of 1% pimecrolimus cream in the treatment of seborrheic dermatitis in African American adults with associated hypopigmentation

在非裔美国人中用1%吡美莫司软膏治疗伴色素减退的脂溢性皮炎的先导性试验

互联网摘选

13、

The Hong Kong dollar was yoked to the American dollar for many years.

港元多年来与美元挂钩。

《牛津高阶英汉双解词典》

14、

The American dollar finished the day up against foreign currencies

美元汇率今日收盘时有所上涨。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

American politicians have even cited the index in their demands for a big appreciation of the Chinese yuan.

美国的政客们甚至借这一数字来要求中国人民币的增值。

互联网摘选

16、

Mr. Lee also worked with the set designer Boris Aronson ( no relation to Arnold Aronson), who Dr. Aronson said introduced nonobjective art movements into the American theater, providing "an important counterpoint to the poetic realism of Mielziner."

李名觉还跟舞台设计师鲍里斯·亚伦森(Boris Aronson,与阿诺德·亚伦森没有关系)合作过。亚伦森博士说鲍里斯·亚伦森把抽象艺术运动带入了美国戏剧界,提供了“一种与梅尔齐纳的诗意现实主义相反的重要方法”。

互联网摘选

17、

Early in the New Year an American technical team descended on Peking.

新年伊始,一个美国技术小组飞抵北京。

互联网摘选

18、

Beautiful walnut give people noble atmosphere aesthetic feeling, for American style restaurant, it increases the noble effect.

靓丽的胡桃木给人高贵大气的美感,对于美式风格的餐厅来说,增加了高贵的效果。

互联网摘选

19、

Last month, gunmen kidnapped a retired army general in Cancun, a beach city popular with American college students on spring break.

上个月,持枪歹徒在坎昆绑架了一位退休了的部队将军,坎昆是一座海滨城市,在春季休假的美国大学生中很受欢迎。

互联网摘选

20、

In April, 1942, Chennault was commissioned a brigadier general in the US army air force and was given overall responsibility for all American air forces in China.

1942年4月,陈纳德被任命为美国陆军航空兵的准将,并负责指挥在中国的所有美国航空部队。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈