My girlfriend is dragging me to the opening of the new Apple store in Shanghai.
我女朋友要拉我去看上海新苹果商店的开业。
互联网摘选
Like, across the street& where a brightly lit, glass-paneled Apple Store stands.
也就是说,像极了马路对面那家玻璃墙壁包围着的、亮堂堂的苹果(Apple)零售店。
互联网摘选
这些基本上全是设计专利,从MP3播放器到电源适配器,甚至是苹果商店的楼梯无所不包。
互联网摘选
Less amply rewarded are the 30,000 Apple store employees who make as little as$ 25,000 a year.
没有获得充分回报的是苹果零售店的3万名雇员,他们的薪水低到只有25000美元/年。
互联网摘选
你可以在上面安装其他的软件,你不需要使用苹果原装软件,可以使用第三方的软件。
互联网摘选
用户可以在当地苹果公司零售店更换插头转换器,也可以选择在官网申请更换。
互联网摘选
然而,这一切的背后有一个简单的动因:苹果、谷歌、脸谱网及其他公司在这场争夺战中掌握着大部分的主动权。
六级真题- 2017年 12月 3卷 信息匹配
Apple also announced a new MacBook laptop with a 12-inch high-resolution retina display.
苹果还发布了一款配有12英寸高分辨率视网膜(retina)屏的新MacBook笔记本电脑。
互联网摘选
Apple is widely expected to unveil a new version of the MacBook Air next week.
外界普遍认为苹果将在下周推出新版MacBook Air。
互联网摘选
Apple's keyboard case is lightweight yet robust, with a similar feel to last year's new MacBook.
苹果的键盘又轻又耐用,跟去年新出品的MacBook有些类似的感觉。
互联网摘选
Apple on Monday also released upgrades for some of its other notebooks, including the MacBook Air.
周一,苹果还发布了一些其他款式笔记本电脑的最新型号,其中包括MacBook Air。
互联网摘选
Pressure-sensitive touch screens are already available on the Apple Watch and the new MacBook.
Apple Watch和新的MacBook已经在使用对压力敏感的触摸屏。
互联网摘选
你甚至可以把自己的音乐播放列表同步到苹果手表上。在你做运动的时候,即使手机不在身边,你也可以通过无线耳机(AirPods)来听音乐。
互联网摘选
苹果表示,AirPods比其他蓝牙耳机更容易设置和使用,因为它们使用了由其内部硅团队研发的全新的W1芯片。
互联网摘选
On Monday, Apple ( AAPL) unveiled a high-end version of its popular AirPods.
周一苹果推出了热销的AirPod的高端新品。
互联网摘选
不过在红迪网(Reddit)上一些用户称,苹果用户可以在另外一个房间通过此功能监听,只要他们的手机在房间内,打开Live Listen功能,手里有耳机就行。
互联网摘选
然而,由于取消了该款智能手机的标准耳机接口、推出新款无线耳机“AirPods”,苹果引发争议。
互联网摘选
