1、

Blackstone's Stephen Schwarzman is keen to take advantage of Wall Street's disarray.

黑石集团的StephenSchwarzman一直渴望从华尔街混乱过程中谋得一分利.

互联网摘选

2、

Blackstone will start a fee on those assets later this year.

黑石集团在今年晚些时候将开始对这些资产收取管理费.

互联网摘选

3、

Nonetheless, the turmoil in the credit markets pounded Blackstone's private-equity unIt'segment .

然而, 动荡不安的信贷市场却给了百 仕通 麾下私人资本运营子公司当头一棒.

互联网摘选

4、

In its prospectus , Blackstone warns it will stick to a long-term focus.

黑石在他的预期中指出黑石将注重 长期 发展.

互联网摘选

5、

A large fall in the dollar would make the Blackstone loss a picnic.

但和美元大跌相比,投资黑石的损失还不算什么.

互联网摘选

6、

How will investors, especially short-term traders, react if firms like Blackstone report disappointing quarterly profits?

特别是 短期 持有者, 如果黑石宣布亏损业绩他们会如何反映?

互联网摘选

7、

Private equity firms, including Blackstone, have already bid for Lehman's merchant banking assets.

包括百仕通( Blackstone )在内的私人股本公司已出价收购雷曼的商业银行资产.

互联网摘选

8、

The buyers of the loans could make returns of up to 30 per cent, given the markdowns on the sale prices, said Tony James, President of Blackstone.

百仕通总裁托尼詹姆斯(tony james)表示,考虑到售价的降价幅度,这些贷款债权的购买者可能获得高达30%的收益。

互联网摘选

9、

In the first quarter of 2011, Blackstone sold the holding back to Dili, reaping a 16.5 per cent return, according to its quarterly investor letter.

据黑石的季度投资者通讯介绍,2011年首季,黑石将自己所持股份卖回给地利,收获16.5%的回报。

互联网摘选

10、

The Blackstone move to sell its stake in Dili reflected mutual agreement that the Chinese company would have more flexibility to raise prices without the presence of the US group.

黑石出售其在地利所持股份之举,反映了双方的共识,即如果没有该美国集团的介入,这家中国公司在提价方面将有更大回旋余地。

互联网摘选

11、

Various Chinese state investment funds have bought chunks of Blackstone, Morgan Stanley and Barclays.

各种中国国家投资基金买了部份的黑石(Blackstone),摩根士丹利(Morgan Stanley)和巴克莱银行(Barclays)。

互联网摘选

12、

Following its investments in Blackstone and Morgan Stanley in 2007, CIC was heavily criticised domestically.

在2007年投资百仕通和摩根士丹利(morgan stanley)后,中投曾在国内饱受非议。

互联网摘选

13、

Blackstone and its advisers, CBRE, declined to discuss the process.

黑石及其顾问世邦魏理仕(cbre)不愿讨论相关流程。

互联网摘选

14、

When Haier, the white-goods maker based in Qingdao, was looking to bid for Maytag, the US appliances maker, it teamed up with Bain, the management consultancy, and Blackstone, the private equity group, for help in what was ultimately an unsuccessful bid.

总部设在青岛的白色家电制造商海尔竞购美国家电制造商美泰克(maytag)时,曾联手管理咨询公司贝恩(bain)以及私人股本集团黑石(blackstone)寻求帮助,但是最终收购未果。

互联网摘选

15、

Blackstone also has a host of advisory assignments in China and has recently expanded its real estate transactions in the region.

黑石在中国还获得了许多顾问委托业务,最近扩大了在中国的房地产交易。

互联网摘选

16、

This could scupper Kohlberg Kravis Roberts's hopes of following Blackstone to the stockmarket.

这可能会使KohlbergKravisRoberts继黑石之后进入股市的希望落空.

期刊摘选

17、

Blackstone's strategy is to invest opportunistically: it looks for empty and run-down buildings that it can improve and sell.

黑石公司是机会主义式的投资策略:寻找可以修缮并卖出的破旧空置房。

互联网摘选

18、

The deal, which will raise no new capital, values the firm at a discount to its archrival Blackstone and far below the$ 26bn that KKR had targeted in securities filings last year after it first revealed plans to go public.

该交易将不会筹集新资本,对该公司的估值相对于其长期对手百仕通(Blackstone)有所折让,也远低于KKR最初透露上市计划后、去年在证券申报文件中所列260亿美元的目标。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈