1、

Chinese and foreign PE: On the dance floor or on a seesaw?

本土与外资私募股权基金: 和谐共舞还是一争高下?

互联网摘选

2、

He has advised two foreign investors in acquiring stakes in two listed Chinese commercial banks and the first joint venture securities company since China's entry into the WTO.

他参与了两起外国投资者对国内上市商业银行的收购,并为在中国加入WTO后成立的第一家中外合资的证券公司的设立提供了服务。

互联网摘选

3、

All kinds of books, ancient and modern , Chinese and foreign, are in our library.

我们图书馆里有各种各样的书, 古今中外都有.

互联网摘选

4、

The Theory of the Mean and the Pursuit of Universal Unity in the Theory of Sustainable Development; In its foreign relations, the Chinese nation has advocated cordiality, benevolence, good-neighborliness and universal harmony.

中和思想与可持续发展的普遍和谐观中华民族在对外交往中,崇尚亲仁善邻,主张和而不同,追求普遍和谐。

互联网摘选

5、

In its foreign relations, the Chinese nation has advocated cordiality, benevolence, good-neighborliness and universal harmony.

中华民族在对外交往中,崇尚亲仁善邻,主张和而不同,追求普遍和谐。

互联网摘选

6、

The Foreign Ministry has directed China's embassy in Japan to organize an orderly evacuation of Chinese nationals due to the seriousness of and uncertainty surrounding the accident at the Fukushima nuclear plant.

鉴于目前福岛核电站事故的严重性和不确定性,外交部指示中国驻日使馆组织中国公民有序撤离。

互联网摘选

7、

Officials at the Chinese Foreign Ministry and at the North Korean embassy in Beijing could not be reached because of a holiday in China.

由于处在中国假日期间,联系不到中国外交部和朝鲜驻北京大使馆工作人员。

互联网摘选

8、

Chinese-Americans have advantages and disadvantages on the resources of affecting US foreign affairs.

在影响美国对外政策的资源上,美籍华人既有优势也有不足,但不足之处更为明显。

互联网摘选

9、

It is easy to be lost in an unfamiliar place. Therefore, it is helpful for the foreign friends who are new to China to know how to ask for directions in Chinese.

在不熟悉的地方经常会迷路,因此,对于刚来中国的外国朋友来说,学会用汉语问路是非常有用的。

互联网摘选

10、

Warmly welcome Chinese and foreign investors to Plants, communications, business negotiations, the great cause of plans.

热忱欢迎中外客商来厂 、 来函 、 洽谈业务, 共图大业.

互联网摘选

11、

Israel's Foreign Minister writes a preface to the Chinese edition of his book "The New Middle East"

他借调到外文出版社工作去了。以外长为其《新中东》一书中文版作序

互联网摘选

12、

So it has been called the orthodox Chinese carpet pattern by some foreign experts.

因而被国外一些地毯专家称为正宗的中国地毯.

商贸英语会话

13、

The Chinese Foreign Ministry has confirmed that the United States has tabled a proposal to evacuate personnel from its Wuhan consulate amid the coronavirus outbreak.

中国外交部证实,在冠状病毒爆发期间,美方提出将美驻武汉总领馆人员从武汉撤回美国。

互联网摘选

14、

New regulations on online payment services could force leading Chinese Internet companies including Tencent and Alibaba to restructure their shareholdings after Beijing said it would place restrictions on payment providers with foreign investors.

由于中国新近发布的在线支付服务新规对有外商投资的在线支付服务提供商有所限制,因此可能将迫使包括腾讯(tencent)、阿里巴巴(alibaba)在内的一些领先因特网企业调整其股权结构。

互联网摘选

15、

The preface generally describes research status of Gaogouli by Chinese and foreign scholars, with the basis of choice and research scheme.

文章在引言部分概述了中外学者对高句丽民俗的研究状况,本文选题依据和研究方案。

互联网摘选

16、

Welcome Chinese and foreign guests Longtan Park for sightseeing and visiting!

热忱欢迎中外宾客观光、游览.

互联网摘选

17、

They also granted an interview to both Chinese and foreign journalists.

并接受了中外记者的采访.

互联网摘选

18、

No wonder, the CEOs in great China of these companies expressed in many economic forums that they weren't foreign companies, but authentic Chinese companies.

也难怪这些公司中国区的CEO们在许多经济论坛上都纷纷表示自己不是外国的公司,而是地地道道的中国公司。

互联网摘选

19、

Article 33 The general manager and other high-ranking management personnel may be Chinese or foreign citizens.

第三十三条总经理及其他高级管理人员可以由中国公民担任,也可以由外国公民担任.

互联网摘选

20、

China's Foreign Ministry has confirmed that two Chinese citizens were kidnapped in Nigeria Saturday.

中国外交部证实,两名中国公民星期六在尼日利亚被绑架.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈