2、

This household electrical appliance shop handles famous-Brand Chinese and foreign appliances in great assortment, and makes careful repairs and renders good services.

这家家用电器商场,经营国内外名牌产品,门类齐全,精工修理,服务完善。

互联网摘选

3、

Flags throughout the country were also lowered to half-mast and condolences books were opened in china's foreign ministry and Chinese embassies and consulates around the world, xinhua reported.

全国范围内国旗全部降半旗,中国外交部以及中国在全世界范围内的使领馆均设置了吊唁簿。

互联网摘选

4、

Chinese companies have also displayed greater sophistication in assuaging foreign concerns about the buyouts.

在消除国外对收购的担忧方面,中国企业也表现得更为精明老到。

互联网摘选

5、

Piano Concerto is foreign musical form which was widely known by Chinese musicians in last 100 years.

钢琴协奏曲是近百年来才开始为我国音乐家所认识和运用的外来形式。

互联网摘选

6、

Second, the article of trade friction on the Chinese economy and foreign trade development.

其次, 文章分析了贸易摩擦对中国经济和外贸发展的影响.

互联网摘选

7、

The Chinese Foreign Minister was making every effort to secure a peaceful settlement

中国外交部长正在尽全力保证和平解决问题。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

Article 6 The Company is Chinese-foreign joint venture limited liability company.

第六条公司为中外合资有限责任公司.

互联网摘选

9、

Therefore the foreign integrated management system reference for Chinese oil companies.

因此,国外大石油公司的勘探开发一体化管理作法值得我国借鉴.

互联网摘选

10、

It's not until No. 11 that some social science majors such as Chinese language and literature, foreign language studies and journalism1 appear.

直到第11名才开始出现一些社会科学类专业,比如汉语言文学、外国语和新闻学专业。

互联网摘选

11、

Hong Kong residents of Chinese nationality but holding foreign passports may make a declaration of change of nationality to the immigration department with valid supporting documents.

持有外国护照的中国籍香港居民可向入境事务处申报国籍变更,并提交有效证件以资证明。

provided by jukuu

12、

More than any other Chinese author, Mo Yan is well represented in foreign languages around the world.

相比于中国其他任何作家,莫言的作品在世界各地都有很好的表现。

互联网摘选

13、

In todays ever globalized world, more and more foreign friends are becoming more and more interested in Chinese culture.

在如今日渐国际化的世界,越来越多的外国朋友对中国文化越来越感兴趣。

互联网摘选

14、

At present various wax printing works have already been the fad that both Chinese and foreign visitors run after.

目前各种蜡染艺术品已是中外游客追求的时尚。

互联网摘选

15、

Li Keqiang: I truly admire all these resident journalists of foreign media in China for speaking Chinese so well. The biggest challenge last year was the increased downward pressure on our economy.

我确实很佩服你们这些驻华记者,能这么流利地说中文。要说去年最大的挑战,那还是经济下行压力加大的挑战。

互联网摘选

16、

Foreign words are very important component of modern Chinese.

外来词是现代汉语的重要组成部分。

互联网摘选

17、

While famous foreign architects are invited to lead the designs of landmark buildings in China such as the new CCTV tower and the National Center for the Performing Arts, many excellent Chinese architects are making great efforts to take the center stage .

在邀请国外著名建筑师领衔新中央电视塔、国家演艺中心等中国标志性建筑设计的同时,许多优秀的中国建筑师正在努力走上中心舞台。

高考真题- 2018 全国3卷 阅读C

18、

Chinese Vice Foreign Minister Cui Tiankai says Japan's attempt to deny China's sovereignty over the Diaoyu Islands by ignoring historical fact is a one-sided wish, urging Tokyo to start serious talks with Beijing.

中国外交部副部长崔天凯说,日本企图无视历史事实,否认中国对钓鱼岛的主权是一厢情愿的想法,他呼吁东京方面与北京进行谈判。

互联网

19、

A Chinese vice premier is calling for efforts to foster new industries and business patterns to boost the steady development of foreign trade.

中国国务院副总理呼吁努力培育新业态新模式,以促进外贸的稳定发展。

互联网

20、

I met her when I went to China two months ago along with my sister and friends to study Chinese at Beijing Foreign Studies University ( BFSU).

我在中国认识他。我,我妹妹和我朋友两个月以前去北京,我们都在北京外国语大学学习中文。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈