1、

Such public resources would be better used to help ring-fence other embattled eurozone economies such as Spain whose debt may come under renewed pressure.

这些公共资源最好还是用来帮助保护西班牙等其它陷入困境的欧元区经济体,它们的债务可能再度面临压力。

互联网摘选

2、

Generating final credit demand may not be easy to generate in a eurozone that is looking at a grinding, slow recovery from its near-death experience in 2010-12.

2010-2012年,几乎崩溃的欧元区正在艰难而缓慢地复苏,在这里创造最终信贷需求也许并不容易。

互联网摘选

3、

Mr. Valls also said France had declared its anger at a daily life that is too difficult and promised to redouble the government's efforts to revive the French economy, the second largest in the eurozone.

瓦尔斯还说,法国民众对日常生活过于艰苦感到烦恼。他保证政府将加倍努力,振兴法国经济。法国是欧元区的第二大经济体。

互联网摘选

4、

At this point, a member of that tiny band of anoraks who fully understand the complexities of the single market one of the Schleswig-Holstein questions of our time may pipe up and say the problem lies in the European economic area, not the eurozone or the EU.

此时,充分理解错综复杂的单一市场(我们这个时代的复杂难题之一)的怪人小圈子,或许会跳出一个人,称问题在于欧洲经济区(eea),而非欧元区或欧盟。

互联网摘选

5、

The eurozone mess has exploded from a containable regional crisis in 2009 to a global crisis today.

欧元区的麻烦已经从2009年的可控地区性危机,急剧扩大为如今的全球危机。

互联网摘选

6、

The end of the contraction in France would help the eurozone as a whole to return to growth early in 2010.

法国经济停止收缩,将有助于整个欧元区经济在2010年初恢复增长。

互联网摘选

7、

Outside the US, the IMF report showed advanced economies were gaining momentum, and the report predicted an end to eurozone contraction next year with 1 per cent growth.

在美国以外,IMF报告显示,发达经济体的增长势头正在加强,预计欧元区经济明年将告别萎缩,实现1%的增长。

互联网摘选

8、

At the same time, private creditors would be involved in any future debt rescheduling or restructuring through collective action clauses attached to eurozone government bonds after 2013.

此外,2013年后的欧元区国债将附带集体行动条款,规定私人债权人将参与未来任何债务重新安排或债务重组。

互联网摘选

9、

Eurozone quantitative easing was launched to save the single currency bloc.

欧元区推出了量化宽松举措,以拯救这个单一货币联盟。

互联网摘选

10、

The eurozone has the money for this: the currency bloc is in external balance.

欧元区拿得出这笔钱:欧元区对外收支不存在失衡。

互联网摘选

11、

Eurozone government debt will be about 88 per cent of gross domestic product in 2011.

2011年,欧元区政府债务占其国内生产总值(GDP)的比例将达到88%左右。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈