'Thank you, sir,'returned Joyce, with the same quiet civility.
“ 谢谢, 先生, ” 乔伊斯仍然像刚才那样细声细气、礼貌周到地说.
英汉文学 - 金银岛
Joyce traipsed from one doctor to another, praying that someone would listen.
乔伊丝从一位大夫奔波到另一位那里,期盼着有人会认真听她的话。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I owe a debt of thanks to Joyce Thompson, whose careful and able research was of great help.
我要衷心地感谢乔伊斯·汤普森先生,他严谨而卓著的研究给予了我极大的帮助。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The company had been founded by Joyce's grandfather over fifty years ago.
早在五十年以前杰斯的祖父就开办了这家公司.
词典精选例句
Some commentators compared his work to that of James Joyce.
有些评注者把他的作品与詹姆斯·乔伊斯的作品相提并论。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Joyce has been under a cloud since her roommate's bracelet disappeared.
自从室友的手镯不见以后,乔伊斯一直受到怀疑.
《简明英汉词典》
美国海军武官乔伊斯是个老于世故的,乐呵呵的爱尔兰人,他请帕米拉跳舞。
互联网摘选
Some critics voice the opinion that Joyce is a misogynist, which, as a matter of fact, is erroneous.
一些论者认为乔伊斯是厌女者,其实这是不符合事实的评价。
互联网摘选
与简娜相对比,另一个人物,乔伊斯虽然经历了生活的苦难却没有成长,仍然生活在残缺的世界里。
互联网摘选
Joyce lay dead shot through the head; and the squire was half-carrying the wounded captain.
乔伊斯躺在地上死去了,他头上中了弹, 乡绅则搀着受伤的船长.
互联网摘选
