克里姆林宫已在大规模重修历史, 认可那些将斯大林还原为一位“有力的管理者”的教科书.
互联网摘选
The company's attempts to build a wall dubbed the Kremlin are legendary.
这个公司要建一面“克里姆林”墙的事已经是妇孺皆知了.
互联网摘选
The professor has also featuredthe Kremlin's English-language propaganda channel, Russia Today.
这位教授还是克里姆林宫的英文宣传频道今日俄国的主角.
互联网摘选
Since then, the Kremlin has been scrambling to play offense public-relations war.
之后, 克里姆林宫急忙展开公关攻势为自己辩护.
互联网摘选
One day, it might even suit the Kremlin to encourage this truculence.
总有一天可能更适于克里姆宁宫去鼓励这种好战.
《简明英汉词典》
This could be one factor that the Kremlin scriptwriters have not taken into account.
这可能是克里姆林宫的编剧们未曾料到的.
互联网摘选
Baev说,最近十年,克里姆林宫的反恐策略已经摧毁了大的反叛组织。
互联网摘选
索尔达托夫说,在北高加索地区日常的大部分杀戮事件都没有得到俄罗斯位于莫斯科的媒体的报导。巴夫说,在过去的十年中,克里姆林宫的反恐战略消除了大批反叛分子。
互联网摘选
这一反思是对上一位信奉“务实外交”的克里姆林宫主人的呼应 —— 那位主人就是米哈伊尔?戈尔巴乔夫MikhailGorbachev).
互联网摘选
政治分析人士格格什吉认为,俄罗斯在格鲁吉亚的行动是它对西方国家在一些问题上让俄罗斯蒙羞的报复,比如西方国家承认科索沃独立,把北约势力范围扩大到俄罗斯边界等。
互联网摘选
