今年3月,世界卫生组织曾向欧洲国家发出预警:寨卡病毒可能肆虐欧洲,而广泛存在的虎斑蚊是传播寨卡病毒的祸首。
互联网摘选
Found in Australia, the Tiger snake has a very potent neurotoxic venom.
分布在澳大利亚的虎蛇具有毒性非常强烈的能够毒害神经的毒液。
互联网摘选
在海上,您会看到许多在陆地上不会看到的风景,如虎牙礁、美人礁和象鼻山等。
互联网摘选
爱尔兰经济黄金时期已经过去,而这次的经济衰退给爱尔兰的经济结构和金融都造成了很大的打击。
互联网摘选
经济繁荣孕育了“凯尔特之虎”,改变了爱尔兰。但约翰?皮特质疑这一繁荣是否能够持续。
provided by jukuu
爱尔兰共和国从它的欧盟成员国身份中获益匪浅,并凭借经济的快速增长获得了“凯尔特之虎”的称号。
互联网摘选
Prof Lane observes: The flavour of this boom was very different to the 'Celtic Tiger' years.
莱恩表示:这种繁荣的风格完全不同于爱尔兰作为‘凯尔特之虎’的那几年。
互联网摘选
在银行业危机迫使爱尔兰于去年寻求救助之前,凯尔特之虎的经济基本面相对强劲。
互联网摘选
But reading the book," Battle Hymn of the Tiger Mother," it can be hard to tell when she is kidding.
但是如果翻开她的书《虎妈战歌》,我们很难理解她是不是在开玩笑。
互联网摘选
I heard about Crouching Tiger Hidden Dragon is a strong, handsome man.
听说卧虎藏龙是一个很威武的人。
provided by jukuu
奥斯卡最佳外语片《卧虎藏龙》的英文字幕言简意赅、自然流畅。
互联网摘选
拉玛克接着说, 她无法解释这只名叫塔蒂阿娜的九 岁 老虎是怎么脱逃的, 警方正在调查.
互联网摘选
