1、

China accounts for 10% of Ferretti's sales, and Mr. Tan aims to expand that portion to one-third in the next five to 10 years.

中国市场约占法拉帝10%的销量,谭旭光计划在未来五到10年将这一比例扩大到三分之一。

互联网摘选

2、

It sounds as though there has been a problem with the theft of Apple ID credentials, which thieves are then using to log in to Apple accounts and make purchases using associated payments methods, like Alipay and WeChat Pay.

听起来好像是由于苹果ID被盗所致,也就是说小偷会登录用户的苹果账号,然后通过绑定的支付方式(如支付宝和微信支付)进行消费。

互联网摘选

3、

While Barclays doesn't separate out the assets by region, he said Asia accounts for approximately 10% of global assets under management, which totaled GBP 176 billion at the end of June.

虽然巴克莱并不单独列出各地区管理资产的数额,但据冯•德尼肯说,在截至6月底巴克莱管理的1760亿英镑全球资产当中,亚洲地区约占10%。

互联网摘选

4、

MYbank, which is backed by Ant Group, has officially begun allowing its users to link their accounts with the Chinese digital yuan app.

由蚂蚁集团支持的网商银行已正式开始允许其用户将自已的账户与中国数字人民币应用程序相关联。

互联网摘选

5、

By several accounts he spent much of the past two days at Apple ( AAPL) headquarters.

因为在过去两天,他大部分时间都呆在苹果公司(Apple)的总部。

互联网摘选

6、

Expenditure on the area of his accounts that funds Prince William, Kate and Harry was also up 9.5% from £ 2.965 million to £ 3.249 million, although officials would not say how much of the increase was down to the three young royals or itemise how that money was spent.

查尔斯王子账户上用于威廉夫妇和哈里王子的支出也从296.5万英镑上升到324.9万英镑,上涨9.5%。不过官方不会说明上涨的支出有多少是因为这三位年轻的王室成员,也不会详细列明钱是怎么花出去的。

互联网摘选

7、

There are hundreds that have had their accounts stolen from even after they have "Unsubscribed" from Free Lotto so I find it curious that law enforcement has done nothing on this scam.

有数百个,有他们的帐户被窃后,他们有“取消订阅”免费彩票,让我觉得奇怪的是执法没有做任何事情就这个骗局。

互联网摘选

8、

All designated accounts must be in the same name of the applicant.

所有指定户口之户名必须与申请人之户名相同.

互联网摘选

9、

However, a series of fraudulent accounts such as Enron arouse suspicions to the capital market system and financial reporting regulation.

然而,安然等系列财务造假案件的发生引起了人们对美国资本市场体系和财务呈报管制制度的反思。

互联网摘选

10、

According to the high demand of modern war to the viability of missilery weapons, the enhancement of launching pad leveling precision and velocity accounts for great significance. A new all-purpose hydraulic control system was designed based on the study of the general leveling principle.

为了提高导弹发射台调平的精度和速度,笔者在对一般性的调平原理进行研究的基础上,设计了一种通用的发射台调平液压控制系统;

互联网摘选

11、

Food packaging accounts for most of our plastic waste and it's often completely unnecessary.

食品包装是塑料污染的重要原因,很多时候是完全不必要的.

互联网摘选

12、

" Non-observed economy", which is under research in foreign countries, brings forward an austere test to the exhaustiveness of China's National Accounts.

国际统计核算界正在研究的未观测经济的问题已经对中国经济核算的全面性提出了严峻的考验。

互联网摘选

13、

Since many undocumented immigrants are unable to open bank accounts, they are often forced to carry large amounts of cash, making them susceptible1 to crimes of robbery or theft.

因为很多没有合法身份的移民都没办法到银行开户,所以经常不得不把大量现金带在身上,由此很容易成为抢劫和盗窃的受害者。

互联网摘选

14、

It comes as no surprise that the social accounts of free-spirit Virgin Group co-founder Richard Branson are chockablock with spaceship riding, deep-sea diving, and-wait, was that a picture of him kite-surfing with a naked model on his back?

维珍集团(Virgin Group)联合创始人理查德o布兰森向来天马行空,他的社交帐户充满了各种跟太空旅行和深海潜水有关的话题,这一点也不奇怪等等,看那张他冲浪的照片,他竟然还背着一位裸体模特?

互联网摘选

15、

A Geneva-based representative body called American Citizens Abroad said it feared that US citizens would become pariahs, with foreign banks closing their accounts to avoid costly requirements.

总部位于日内瓦的代表机构海外美国公民(American Citizens Abroad)表示,它担心,美国公民可能会变成贱民,因为外国银行可能关闭他们的账户,以避免成本高昂的要求。

互联网摘选

16、

Check up accounts for order with dealers to ensure payments are accurate and timely.

与经销商核对订单帐目,保证付款的准确和及时.

互联网摘选

17、

Currently implemented for the real-name system, in accordance with the allocation of accounts to achievable.

目前实行了实名制, 按照账户来分配是可以实现的.

互联网摘选

18、

Eyewitness accounts are some of the most trustworthy sources.

目击证人的记述,是最可靠的史料之一.

互联网摘选

19、
20、

I've never been there, but it's a lovely place, by all accounts.

我从未去过那里,但据说是个美丽的地方。

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈