他将此解释为使自己的士兵孤注一掷在拼杀向前的战斗中，尽管这种鼓动性的讲演并不为那些眼睁睁的看着退路在硝烟中被截断的士兵所领悟。
互联网摘选
尽管由于套利交易解体，今年日元大幅度升值，股市回报却仍旧让人失望，这主要是由于经济增长前景暗淡。
互联网摘选
In every person from the cradle to the grave, there is a deep craving to be appreciated.
每个人从生到死，都深深地渴望冀求别人的欣赏与感激。
互联网摘选
Your immediate attention to our enquiry and proposal will be appreciated.
我方询盘与建议若能得到贵方迅速办理,则不胜感激.
互联网摘选
Many great writers were not appreciated fully while they were alive.
许多大作家在世时,他们的作品往往得不到人们的充分赞赏.
英汉 - 翻译样例 - 口语
He has read and appreciated Jack London, William Faulkner, Turgenev, Prosper Merimee, etc.
他喜欢并认真阅读了杰克-伦敦 、 福克纳 、 屠格涅夫 、 梅里美等强而有力的作家的作品.
互联网摘选
Though she knew number of his talents she appreciated his abstract value as a male.
尽管知道他才疏学浅,她却依然珍重他作为男性的抽象价值.
互联网摘选
An earthy quality appreciated in music such as jazz or soul.
乡土音色如爵士乐或爵士灵歌中朴实无华的音色。
provided by jukuu
Local property has appreciated ( in value ) since they built the motorway nearby.
自从附近修建了高速公路,本地的地产 ( 价值 ) 已经增值.
词典精选例句
诗人们以饱含诗意的眼光欣赏绘画，又用优美的语言文字再现画境。
互联网摘选
Ching Ming years, the town andren Jinshi Zurcher , won the Emperor appreciated, serving the capital.
明代正德年间, 镇原人许理进士及第, 博得皇帝赏识, 任职京城.
互联网摘选
