arbitration的例句大全

One means is to include a binding arbitration clause in a contract.

一种方法是在合同中写入有约束力的仲裁条款.

互联网摘选

Most of the contract have arbitration clause.

大多数的合同都有仲裁条款.

互联网摘选

Shall we discuss the arbitration clause now?

我们现在就谈谈仲裁条款好 吗 ?

互联网摘选

The arbitration clause is indispensable for any contracts.

仲裁条款对任何合同来说都是必要的.

互联网摘选

Now let us go over the stipulations of the arbitration clause of the contract.

现在我们把合同中仲裁条款里的规定再审一遍,了吗?

互联网摘选

In case any disputes may arise, we should include an arbitration clause in the contract.

万一有什么争议, 我们应该在合同中规定仲裁条款.

互联网摘选

I think the arbitration clause in the contract is acceptable. we are prepare to accept it.

我认为合同中的仲裁条款是可接受的, 我们准备接受这一条款.

互联网摘选

The Validity of foreign-related maritime arbitration agreement is very important both in theory and in practice.

无论是在理论还是实践中,涉外海事仲裁协议的效力问题都是至关重要的问题.

互联网摘选

The arbitrators shall submit the draft arbitral award to the Arbitration Commission before signing the award.

仲裁员应在签署裁决前将裁决书草案提交仲裁委员会.

互联网摘选

Other disputes submitted for arbitration by agreement between parties.

(八)双方当事人协议仲裁的其他争议.

互联网摘选

A: Does the final judgment by arbitration have binding force on the parties concerned?

那仲裁作出的决定是终决,对当事人是有约束力的 吧 .

互联网摘选

From the international commercial arbitrational attitudes to the arbitration agreement, both the formal and substantial conditions get to be loose gradually.

从国际商事仲裁界对仲裁协议有效要件的态度来看，无论是形式要件还是实质要件，均呈现出放宽趋势。

互联网摘选

Nevertheless, social economic life is full of complexity and diversity, hence, dogmatic requirements in strict consensus between parties engaged in arbitrational activities and parties concluding arbitration agreements will fail to solve the complex and changeable practical problems.

然而社会经济活动是复杂多变的，教条式地要求参与仲裁活动的当事人与签署国际商事仲裁协议的当事人严格一致并无实际意义，也无法满足实际需要。

互联网摘选

The international commercial arbitration had been developing swiftly and violently, one of the reasons is the arbitrable issues' expend.

近年来，国际商事仲裁发展迅猛，其重要原因之一是国际商事争议可仲裁事项的不断扩大。

互联网摘选

This paper studied the criteria for the determination of the arbitrable matters and applicable law in the context of the international commercial arbitration legislation and practices in some major states. Then discussed the relevant legislation and practices in the People's Republic of China.

结合一些主要国家有关国际商事仲裁立法与实践，论述国际商事中的可仲裁事项的确定标准及其应当适用的法律，在此基础上阐述我国现行有关可仲裁事项的立法与实践。

互联网摘选

I do not know the customary practice in Sino-France trade regarding the place for arbitration.

希:我不太了解中法贸易中长期惯用的仲裁地点的情况.

互联网摘选

I don't know the customary practice in Sino-France trade regarding the place for arbitration.

我不太了解中法贸易中长期惯用的仲裁地点的情况.

互联网摘选

I don't know what's the customary practice in Sino-US trade regarding the place for arbitration?

关于仲裁地点,我不太清楚中美贸易中的惯例做法是什么?

互联网摘选

The losing party shall bear the cost for arbitration according to the contract.

败诉方要承担合同中规定的仲裁费用.

互联网摘选

Arbitration fee shall be borne by the losing Party.

仲裁费用应由败诉方来承当.

互联网摘选