1、

Earlier this month sixth forms learned, to their incredulity, that they would be receiving less government money this autumn than last.

这个月初,让六年制的学生们难以置信的是,这个秋季他们得到的政府补助金将会比去年少。

互联网摘选

2、

Throughout a stormy autumn the U-boats struggled vainly to regain the ascendancy in the North Atlantic.

在整个多风暴的秋季中,德国潜艇极力想在北大西洋重新取得优势,但是并未成功.

词典精选例句

3、

I was standing on the cemented platform waiting for the train that would take me to College, my untucked shirt flapping wildly in the unrelenting autumn gusts.

谷歌翻译成这样了我在骨水泥的火车将带我上大学等着站在台上,我疯狂地扑在拆开衬衫的不懈秋季阵风。

互联网摘选

4、

Getting cooler with each autumn shower! "

一层秋雨一层凉了! ”

汉英文学 - 散文英译

5、

So fell autumn rain, washed away all my pain.

秋雨纷然坠落, 抚平了我周身的疼痛.

互联网摘选

6、

So fell autumn rain, but all things must pass.

秋雨纷然坠落, 而世间万物不得停留.

互联网摘选

7、

Mushrooms in the autumn start a new round of life.

蘑菇在秋雨中开始了新一轮生命.

互联网摘选

8、

Autumn rain is harvest the fruits of an angel.

秋雨是丰收果实的天使.

互联网摘选

9、

" Colours of autumn, out of the west, Enter advancing through the city ; "

秋色从西来, 苍然满 关中.

英汉 - 翻译样例 - 文学

10、

It falls on the traditional holiday -- the Mid-Autumn Festival.

这最圆的月亮正出现在传统节日 —— 中秋节 .

互联网摘选

11、

Gone through a snow-white winter, verdant spring, red for summer, but also to those golden autumn.

走过了雪白的隆冬, 嫩绿的新春, 火红的盛夏, 又到了那金黄的秋天.

互联网摘选

12、

Into the dry and windy autumn, it must be nursed back to health over hair.

进入多风而干燥的秋季之前, 一定要将秀发调养过来.

互联网摘选

13、

Thus the legend thethe moon to whom young Chinese girls would pray at the Mid-Autumn Festival.

此,每年秋月圆时,少女们都向月宫仙女嫦娥祈福传说便流传开.

互联网摘选

14、

The countryside glowed with autumn colours.

郊野焕发出斑斓的秋色.

互联网摘选

15、

When out of Autumn, shop units are performing ten-fold.

每当出秋色, 均以铺为单位表演十番.

互联网摘选

16、

Until deep autumn , when meeting with raining season, they are back to river andhibernation.

直到深秋, 逢雨天, 它们返回河里冬眠.

互联网摘选

17、

As autumn advances the days close in.

一到深秋,白天越来越陆短了.

互联网摘选

18、

What, shakes your heart, as shaking a leaf in autumn , roaming about-up grass's trace in wind?

是什么, 劲摇你的心旌, 如摇动一片深秋的树叶,在秋风时, 流浪出一道枯草的痕迹?

互联网摘选

19、

The Chinese still observe their traditional Mid-Autumn Festival.

中国人至今仍过他们的传统节日 中秋节 .

互联网摘选

20、

With the sunshine in a autumn, you have a walk with her hand in hand.

在深秋的阳光里, 她会紧挽着你的手一起到公园散步.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈