If you take away Andrea Pirlo and Kaka in one fell swoop, then Milan are ruined.
如果你一口气将安德雷亚-皮尔洛和卡卡取走, 那么米兰就彻底毁了.
互联网摘选
他提及到:没有报告显示火山这次离岸喷发对当地居民造成威胁信风把火山喷发的燃气以及蒸汽带离了岛屿。
互联网摘选
[不可数名词, 单数]The hotel offers a haven of peace and serenity away from the bustle of the city.
那家旅馆远离闹市,是一个幽静安谧的好去处。
《牛津高阶英汉双解词典》
A thousand words from the pen in a stream , but ten thousand li away from the subject.
下笔千言, 离题万里.
《现代汉英综合大词典》
Nealy disappeared two days ago, several miles away from any of the fighting.
尼利两天前失踪了,所有战斗地点周围几英里内都不见他的踪影。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
不过,至少在西方,增长模式如今就像普鲁斯特笔下的阿尔贝蒂娜·西莫内(Albertine Simonet)那样捉摸不定:来了又去,萧条过后是繁荣,繁荣过后又是萧条,而那种稳定、包容而持久增长的理想世界却渐行渐远。
互联网摘选
