The pride of the body is a barrier against the gifts that purify the soul.
肉体的骄傲是对纯洁灵魂的赏赐的阻碍.
词典精选例句
本研究主要结论:(1)基态时HMB的IPT势垒只有20.0180kJ/mol(反式)和37.9819kJ/mol(顺式),分子中存在着快速的IPT。
互联网摘选
The barrier was closed and strongly guarded when they rode up to it.
他们走近的时候路障关闭着,并有重兵把守.
英汉文学 - 双城记
He broke through the pain barrier at 25 kilometres and went on to win his first marathon.
他克服了25公里时的痛苦极限,进而赢得了他的第一个马拉松冠军。
《牛津高阶英汉双解词典》
As water barrier, its clean air, Lin domain lush, secluded cottage, like Shangri-la.
由于河水阻隔, 其上空气清新, 林畴丰美, 村舍幽静, 犹如世外桃源.
互联网摘选
It'should not, however, pose an insuperable barrier to environmental standing.
然而, 在环境起诉权这个问题上不应该设置不可逾越的障碍.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
结论:①OJ时肠道屏障功能受损,发生细菌移位及内毒素血症;
互联网摘选
肠内及标准肠外营养都不能维持OJ大鼠肠黏膜屏障及阻止肠道细菌移位,但肠内营养组好于肠外营养组;
互联网摘选
防火墙是位于网络边界防范网络攻击的屏障,是与不可信网络进行联络的唯一纽带。
互联网摘选
全球环境问题的恶化使得人们开始考虑使用经贸限制措施促进环境的保护,国际经济竞争的加剧使关税和传统的非关税壁垒进一步削减。
互联网摘选
计算样品失效激活能为1.1eV,几乎是Cu/SiO2的激活能(0.6eV)2倍,表明Ni-Al-N阻挡层的插入可以提高失效温度与互连线结构的热稳定性。
互联网摘选
蛛网膜下腔出血后血脑屏障通透性的实验研究
互联网摘选
可用水化学迁移率粗略预测不同污染质锋面到达指定地点的时间,为垃圾填埋场地底部防渗层的设计和渗滤液对地下水污染程度的预报提供依据。
互联网摘选
表演和后期制作之间的屏障被清除了,这对演员来说一样大有裨益。
互联网摘选
文化图式的缺失,将造成受话人对发话人所传达信息的理解障碍。
互联网摘选
第五章分析中国农业银行在实行住房抵押贷款证券化中的一些障碍因素.
互联网摘选
