1、

Building four-sided pool fences or barriers preventing access to standing water;

给水池加装围栏或挡板,防止接近积水;

互联网摘选

2、

Some marlstone and anhydrite barriers exist in the reservoir, and become some non-connected oil-water system.

油藏中存在若干泥质灰岩和膏盐的隔夹层,形成多个连通不畅的油水分布系统。

互联网摘选

3、

New scientific breakthroughs have slowed, while rising regulatory and other barriers increase the costs of clinical development.

取得新科学突破的速度已有所放缓,越来越高的监管及其他门槛增加了临床研发的成本。

互联网摘选

4、

He added that the biggest barriers are duties, about, and logistics.

他还说, 约300%的关税及物流问题是最大的障碍.

互联网摘选

5、

But due to the weakening of traditional trade barriers, differences in national economic strength, technological level, national interest, as well as the updating of consumer perception, internationalization of social regulation tends to be instrumentally used.

但由于传统贸易壁垒的衰弱,各国经济实力、技术水平和国家利益的差异以及消费者观念的更新和对健康等的注重使得社会规制国际化有被工具性使用的倾向。

互联网摘选

6、

In popular consciousness, the internet still promises a borderless world, a place where the free flow of information threatens artificial barriers erected by nation states.

在公众意识里,互联网仍代表着一个没有国界的世界。网络上信息的自由流动,威胁着民族国家人为设立的边界。

互联网摘选

7、

The women that companies voluntarily appoint to boards are mostly excellent ( indeed, they may have had to be particularly talented to overcome the barriers in their way).

公司自愿任命的女性董事会成员是最优秀的(事实上,他们可能是特别有才华的,已然跨越了她们职业道路上的障碍)。

互联网摘选

8、

Yet it is important for world leaders to resist calls for protectionism and seize the moment to lift trade barriers.

但就世界领导人而言,抵制保护主义呼声,抓住时机取消贸易壁垒,也很重要。

互联网摘选

9、

But because there are too many cultural and linguistic barriers involved, the comprehension and translation of English humor are always headaches for the Chinese reader and translator.

但是由于文化和语言的方面的障碍,对中国读者和译者来说,理解和翻译幽默一直是令人头痛的事情。

互联网摘选

10、

All morning a fleet of vessels has been working to lay the barriers.

整个上午船队都在不停地忙着铺设障碍物.

互联网摘选

11、

Fourteen thousand police deployed in central London throughout the 3-day state visit, concrete barriers, metal detectors and rooftop marksmen.

在为期3天的国事访问期间,1万4千名警察被调往伦敦市中心,并安置了混凝土路障、金属探测器和(隐藏在)屋顶的射手。

互联网摘选

12、

Too often, young women face insurmountable barriers to attend school: unaffordable school fees;

年轻女孩往往面临不可逾越的障碍、阻挡她们走入学堂:负担不起学费;

互联网摘选

14、

While, foreign investor face more barriers and difficulty than their counterparts.

而外国投资者所面临的壁垒和政策障碍则更多一些。

互联网摘选

15、

You could compare it to the invisible trade barriers to foreign carmakers in [ Japan] in the 1970s, but it is more than that.

你可以把这种状况与上世纪70年代外国汽车制造商(在日本)遭遇的无形贸易障碍相比,但中国的情况更糟糕。

互联网摘选

16、

These cast a conceptual and ideological glamour over his art, and at the same time post barriers between viewers and his work.

这既给他的艺术增添了思想和观念的魅力,同时也给进入他的艺术设置了许多阅读上的障碍。

互联网摘选

17、

These man-made barriers will ensure a very high degree of protection

这些人造屏障将会确保提供高度的保护。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

18、

Appreciation of enterprises towards the benefits and cost of establishing information system, barriers , issues and concerns.

分析针织制造企业在建立资讯系统的过程所面对的挑战及如何评估效益.

互联网摘选

19、

With the rising of the new trade protectionism, TBT, one of non-tariff Barriers with the most remarkable results, is being carried out by western countries in profusion, which gradually hinders the healthy development of international trade.

新贸易保护主义抬头,西方国家纷纷实施TBT这一效果最显著的非关税壁垒措施限制其它国家尤其是发展中国家的产品出口,这严重阻碍了世界经贸的健康发展。

互联网摘选

20、

Free Wifi service on trains is currently provided by only a limited number of countries in the world like the US and Japan, because of technology barriers and huge costs.

列车上的免费WiFi服务由于技术壁垒及高昂的成本,在世界范围内,也仅有美国、日本等少数几个国家提供。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈