拓荒的女性确实很有男子气概,要做家中的粗工.还要和男人在田里辛劳工作。
互联网摘选
I went to the bow to investigate and saw a pod of dolphins swimming beside the boat.
我到船头察看,却发现一群海豚在那里游来游去。
互联网摘选
老诗人坐在炉边,把这小孩子抱到膝上,把雨水从他的卷发里挤出来,把他的手放到自己的手里暖着,同时为他热了一些甜酒。
互联网摘选
I led little Shun over to the rock and made him sit down beside me.
我即刻将他领到我坐的白石上面,与他作详细的问答.
汉英文学 - 中国现代小说
For all of our products, tail-made order also acceptable beside of our regular size and standard.
公司所有产品除了按照现行的尺寸标准生产之外,也可接受订做.
互联网摘选
Beside soft drinks, we serve coffee, tea, sandwiches and cakes, etc.
除了软饮料品外,我们还供应咖啡、茶、三明治、西饼等。
互联网摘选
老黄和他的儿子树江小溪边搭建一个炉灶,土灶每年冬天的工作就是熬盐。
互联网摘选
Beside the window the enormous bed was made up, with ragged blankets and a coverless bolster.
窗户旁边那张硕大无朋的床已经整理完毕, 铺了破旧的毛毯,还有个没遮盖的长枕头.
英汉文学
Beside the basic set of GTK+ libraries, Python has full coverage of the GNOME development platform.
除了GTK+库的基本集之外,Python还全面覆盖了GNOME开发平台的各个方面。
互联网摘选
马吕斯正对着一杯水,一手托着腮帮,支在一张桌子边上坐着,听到“滑铁卢”这三个字他的手腕便离开了下巴,开始注视在座的人们。
互联网摘选
We know it is WAKE -- UPS because the box is beside him on the table.
我们知道那是 WAKE -UPS( 清醒)麦片粥,因为在这个运动员旁边桌子上放着这种麦片粥的盒子.
词典精选例句
As a conclusion , it is not always good to live beside canal, river or sea.
住在河边, 海边, 看来也不是长久之计.
互联网摘选
第二天早上,斯蒂尔曼坐在布朗的床边,手里拿着一碟醋、一些牛皮纸、一块生牛排和一瓶苏打水。
互联网摘选
Bt sometimes tests her strengths and her resolve to stand beside him, unfalteringly.
但有时我也会考验她支持自己丈夫的决心和坚强。
互联网摘选
他从座位上跳起来,把牛奶桶扔在那儿,也不管会不会被奶牛踢翻,三步并作两步地跑到他一心渴望的人跟前,跪在她的旁边,把她拥抱在自己怀里。
互联网摘选
