这幅画的构图旨在在结构和自发之间实现完美的平衡。
金山词霸
The average temperature falls between the highest and lowest points of heat and cold.
平均温度是指最高温度和最低温度之间的温度.
互联网
The gulf between the two nations holds 65 per cent of the world's oil reserves.
两国之间的海湾地区拥有全世界65％的石油储藏。
金山词霸
他常常觉得邻居的狗很烦人，然而那只狗和主人之间的感情却非常深厚。
金山词霸
The hypnotic state genuinely lies in the transitional phase between being awake and asleep.
催眠状态真实地处于清醒和睡眠之间的过渡阶段中。
金山词霸
The drama unfolds in the perilous transition between youth and adolescence.
这部戏剧展现了青年与青春期之间危险的过渡阶段。
金山词霸
The transition between conventional and contemporary methods remains partially unfinished.
从传统方法到现代方法的过渡仍未完全结束。
金山词霸
I explored diverse cultures during my gap year between high school and college.
我在高中和大学之间的间隔年里探索了多元文化。
金山词霸
Emerging differences between the two product lines are anticipated to increase.
这两条产品线之间新出现的差异预计将增大。
金山词霸
In particular, help us make a reality of the new relationship between Africa and Asia!
尤其要帮助我们实现新型的亚非关系.
互联网
Crews are actively carrying out roadworks on the route between Camblesforth and Carlton.
施工队正在坎布斯福斯至卡尔顿的线路上积极进行道路施工。
金山词霸
造成新兴经济体和发达经济这种“脱钩”的主要原因,是前者的高额外汇储备.
互联网
The circus aroma reminded him of a blend between cotton candy and sea air.
马戏团的气味让他想起了棉花糖和海风的混合味道。
金山词霸
南昌市地处京广线和沿海地区之间,属于经济欠发达地区的省会城市.
互联网
我们坦率地承认我们之间存在差异，深知我们是截然不同的两类人。
金山词霸
Then we obtained the best model for the relationship between lighting fire and weather factors.
提出了大兴安岭地区林火发生与气象因子关系的最优模型.
互联网
No debts exist between us anymore; all accounts have been cleared at this point.
我们之间不再有任何债务；此刻所有账目都已结清。
金山词霸
