both的例句大全

His closest challenges are Brazilian Neymar and Argentina superstar Lionel Messi, who are both two behind on four.

巴西的内马尔和阿根廷巨星梅西均射入4球紧随其后。

互联网

Both Blake and Wordsworth, the two major romantics in the British literary history, created a poem London.

英国浪漫主义诗人布莱克和华兹华斯两人都以伦敦为题材创作了一首诗歌《伦敦》。在布莱克的笔下，伦敦是一个没有自由的人间地狱和扼杀生命的摇篮；

互联网

Part II concludes the second and third chapter, which expounds the skill, expression and configuration of logogriph, digging the visual appearance and its aesthetic characteristics from both inside and outside.

第二部分为第二、三章，通过对字谜技法、谜面、物质形态三个层次的依次分析与阐述，从内外两个角度挖掘字谜的视觉化呈现机制与审美特征。

互联网

Both technologies aim to comb through medical data much faster than a human physician can.

所有技术的出发点都一样&用远超人类的计算能力分析、梳理海量医疗数据。

互联网

The calculation formulas of drilling cost and drilling time for both trip round coring and wire line coring were deduced, and the calculation model of critical borehole depth was established.

推导了提钻取心和绳索取心两种钻进方法的时间和成本计算公式，进而建立了临界井深计算模型。

互联网

In both of these cases, complaining is bragging and nobody likes a braggart.

在这两种情形下，抱怨都是夸夸其谈的做法，没有人喜欢一个满口大话的人。

互联网

Spreads on credit default swaps rose to levels signalling both extreme fear and feverish speculation.

信用违约互换（cds）息差扩大至极高的水平，反映出市场中的极度恐慌和狂热投机。

互联网

A study by The Journal of the American Medical Association says the two inactivated vaccines both showed efficacy of above 70 percent based on the interim analysis of the ongoing trials.

《美国医学会杂志》的一项研究表示，根据正在进行的试验的中期分析，这两种灭活疫苗的有效性均超过70%。

互联网

Both the establishment of the Organization of Petroleum Exporting Countries and the First Oil Crises has resulted in profound impacts on the world oil market.

石油输出国组织的成立和第一次石油危机的爆发对世界石油市场产生了深远的影响。

互联网

Both countries this week led a chorus within the Organization of Petroleum Exporting Countries calling for an emergency meeting of the cartel, now set for Nov.18, to weigh a production cut.

在两国的大力呼吁下，欧佩克（OPEC）本周决定在11月18日召开紧急会议商讨减产事宜。

互联网

It moves China forward into a new era of great opening, which will make the Yangtze River focus of the world on both development and protection;

入世使中国进入了新的大开放时代，新的大开放背景将使世界在开发、保护诸方面都关注长江；

互联网

Actually, this grossly oversimplifies how to send ACKs back to the sender since both specifications make it possible to send the ACKs to a completely different endpoint from the sender.

事实上，这极大地简化了如何向发送方返回ACK，因为两个规范都能将ACK发送到同发送方完全不同的端点。

互联网

In both trials, there was a significant difference in gross energy digestibility between the corn-soybean meal control diets and diets with 30% DDGS ( P 0.05).

结果表明：两个试验的玉米-豆粕型日粮和30%酒糟日粮的能量利用率差异极显著（P0.01）。

互联网

Both Pizza Hut and Hagen Dazs have built mega-franchises in China rooted in out-of-home consumption.

必胜客和哈根达斯都在中国建立了庞大的以堂食为主的连锁店网络。

互联网

Both You Dafu and Chen Ran are two outstanding authors in the field of writing novel concerning privacy in the early and late period of this century.

郁达夫、陈染是本世纪初期和本世纪末期在“私小说”创作领域颇有成就的两位代表作家。

互联网

In the creation of zero-man and unwanted man, Yu Dafu had actively learned from Turgenev in both affectional tone and writing techniques.

在“零余者”与“多余人”上，在情感基调与创作手法上，郁达夫都主动地向屠格涅夫进行了学习。

provided by jukuu

Both companies talk excitedly about going global.

两个公司谈到全球化时都兴致勃勃。

provided by jukuu

Both April and May messages were read 'by cryptanalytic methods'.

4月和5月的信息，都通过密码分析方法破解了，

互联网

Russia recently moved to increase ties with both regions, and has added to its peacekeeping troops in Abkhazia.

最近俄罗斯采取行动，加强跟两个分离地区的关系，并且向阿布哈兹增派了维和部队。

互联网

Both the complainant and the news organization have the right to appear.

申诉人和新闻机构都有权出庭。

互联网