中国积极致力于促进世界多元发展和文明互鉴。
互联网摘选
成员国遵循“上海精神”,加强政治、经济、安全、人文等领域合作,树立了相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系典范。
互联网摘选
They have committed capital offenses, but the masses were not the direct victims.
他们犯有死罪, 但群众未直接受害.
互联网摘选
他说,中国在与邻国关系方面同样始终追求友好相处和相互信任,通过对话和其他外交手段解决各种纠纷,寻求共同安全和持久的和平。
互联网摘选
中国坚持实行睦邻友好政策,永做亚洲国家的好邻居、好伙伴,与大家一起努力,共同促进亚洲和世界的繁荣发展与和谐进步。
互联网摘选
中国致力于深化周边睦邻友好,积极推动与周边国家以及东盟等地区组织的务实合作,实现互利共赢。
互联网摘选
泛酸激酶(pantothenate kinase,PanK)是生物体内CoA生物合成途径中的关键酶,催化CoA合成途径中的第一步反应。
互联网摘选
淀粉的合成在最后阶段涉及到3个关键性的酶是:ADPG焦磷酸化酶、淀粉合成酶以及淀粉分支酶。它们分别催化ADP-葡萄糖的形成、葡聚糖链的延伸以及分支链的形成。
互联网摘选
在本例中,两个数据库操作是相互独立的,针对TRADE表的插入操作将在更新ACCT表之后提交给数据库。
互联网摘选
再创造与二次创造将比初创更为强大、遍。为了改造那些犯有死罪但还有可能改造的罪犯,中国独创了判处死刑缓期二年执行的制度。
互联网摘选
The committee admits it & nisp ; committed an omission in commissioning the mission.
委员会承认它在委任使团时犯的疏忽.
互联网摘选
SVI承诺提供最优的服务及最高质量的产品,成为全球范围内的行业引领者。
互联网摘选
那个恐怖分子残酷、奸诈、肆无忌惮,杀人放火,无恶不做。
互联网摘选
周围的亲戚和GF也会怀疑你而强迫你放弃自己的判断,搞得不好就会前功尽弃,成了给KFS垫背的。
互联网摘选
" I could forgive the boy , now, if he'd committed a million sins! "
“ 就算这孩子错了, 哪怕是大错特错,我现在也能原谅他了. ”
英汉文学 - 汤姆历险
They made mistakes, committed crimes, and wanted their children to go on paying!
他们做了错事, 作了孽, 却要他们的儿女接着还债!
词典精选例句
