轨道器和返回器组合体将继续在平均高度约200公里的环月轨道上飞行并等待上升器交会对接,着陆器和上升器组合体将择机实施月面软着陆,进行自动采样等后续工作。
互联网摘选
However, weak global demand and competitive pricing continue to hamper the export business of steel.
但是全球疲软的需求和无竞争力的报价继续阻碍钢铁出口业务.
互联网摘选
获得的结果对连续辊弯成形中的产品质量的控制和孔型的优化有着重要意义.
互联网摘选
There's a lot of evidence saying that's wrong, but people continue to attempt to do it.
后来有很多证据都证明这是错误的,但是人们还是不断尝试这么做。
互联网摘选
西班牙作家塞万提斯创造的、大战风车的神奇骑士堂吉诃德在全世界家喻户晓。但是这一形象以及作者的读取却延续着种种误解。
互联网摘选
Abano健保集团今日表示已经同银行确定了筹资计划,令其可以在牙科和听力方面拓展业务。
互联网摘选
由于视频、音频、图形和web应用程序生成天文数量的数据,非结构化数据的数量正在而且会继续呈指数增加。
互联网摘选
The governments of vulnerable countries will continue their austerity drives.
那些较为脆弱的国家政府将继续施行紧缩举措。
互联网摘选
床和早餐的声望将随着越来越多的度假者和商务旅客,以寻求不同的住宿房间离酒店平均可预测性。
互联网摘选
Newer sites should continue to focus on building a solid web presence first.
新建网站还是需得继续增强其网络知名度为首要.
互联网摘选
戈尔茨坦表示,随着越来越远海, 海洋食物网将发生改变.
期刊摘选
Nothing will change as long as the workers continue to accept these appalling conditions.
只要工人继续容忍这种恶劣的劳动条件,情况就不会有任何改变。
《牛津高阶英汉双解词典》
奥兰德显然已经同意继续支付瓦莱丽在巴黎15区柯西街的公寓的租金,直到她找到新的住所。
互联网摘选
我们将继续支持东盟建立东南亚无核区的努力,愿意尽早签署《东南亚无核武器区条约》议定书。
互联网摘选
而且我们希望在接下来的几个星期你能继续收听来更进一步学习美国的教育系统。
互联网摘选
还有的CPU也将继续以不纳入的GPU,如高端处理器或AMD桑迪大桥的第一根推土机。
互联网摘选
术士法术-吸取灵魂不再会在另一个玩家已经死掉之后造成伤害。
互联网摘选
就好像一只孟加拉虎的咆哮一样,当你牢牢站稳并持续怒吼那些威胁着要继续伤害你能量场的黑暗势力时,会让它们吓坏得步步撤退。
互联网摘选
摊主:不行,500就是最低价了。而且跟你讲实话,我很喜欢你,我不想再继续和你争了。
互联网摘选
