加害给付是一种既造成履行利益损害,又造成固有利益损害的严重违约行为.
互联网摘选
As the pit forms, it damages the shot-peened layer locally at the surface.
斑点形成后, 它会损伤局部表面的喷丸层.
互联网摘选
第一百一十五条合同的变更或者解除,不影响当事人要求赔偿损失的权利.
网络文摘精选
利用回传射线矩阵法,本文对方波脉冲作用下的框架结构进行损伤诊断研究.
网络文摘精选
This essay focuses on the retroactivity and the compensation for damages of contract rescission.
本文试就合同解除的溯及力与合同解除后损害赔偿的产生这两个问题加以探讨,以期抛砖引玉.
网络文摘精选
合同解除与损害赔偿的关系是合同法领域一个争议比较大的问题.
网络文摘精选
Another basis for recovery of damages for oil spills is state law.
获取石油泄漏损害赔偿的另一项法律基础是州的法律.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
These wastes are sluiced directly into streams, they may create severe downstream sediment damages.
这些废料直接排入河流, 可以引起严重的下游泥沙危害.
词典精选例句
共同诉讼人认为损害赔偿过高,但是法院认为在情况下这个数额是合理的。
互联网摘选
为此,应分析消费信息非对称对消费者主权造成的损害,采取有效措施,保护消费者主权,促进经济健康发展.
网络文摘精选
The court awarded damages of $ 1 , 000 to those hurt by the explosion.
法院判了损失赔偿金1000美元给爆炸中的受伤者.
互联网摘选
保养维护工程,系指针对文物的轻微损害所作的日常性、季节性的养护.
网络文摘精选
但两种学说在解除后应然状态的假定上分歧严重,进而导致两者在解决问题的路径、返还给付的性质、损害赔偿方面迥然不同。
互联网摘选
