西方国家开展理论研究较为广泛和深入,在翻译策略,翻译规范和质量控制方面都形成了一定的共识和规范。然而,国内对电影字幕翻译的研究,至今尚未有成体系的理论出现。
互联网摘选
目的:研制和测评癌症患者信息选择问卷(IPQCP)。
互联网摘选
Under the competence evaluation process, develop the targeted training mechanisms.
根据胜任力的评价过程,针对性的制定培训内容和培训方式。
互联网摘选
韩非生活的时代是一个群雄割据、战乱频繁的动乱时代,所以寻求可以治国安邦的明主以期达到国家的富强与安定就成为其思想发展的必然。
互联网摘选
But if be only on this one market, develop, MSN will be afterwards hard.
但假如仅在这一市场上发展, MSN将难以为继.
互联网摘选
最后,通过对四个部分的微观的具体分析,对中国的传统装饰元素及其与现代室内设计的融合有了深刻的认知。
互联网摘选
提高由社会生产力和自然生产力构成的农业生产力的整体水平,是它业科技发展的落脚点。
互联网摘选
保生大帝信仰历史悠久,影响广泛,发展保生文化旅游意义深远。
互联网摘选
在钻井与完井委员会(DACC)的主持下,许多工业专家共同承担起发展工业推荐操作(IRP)的工作。
互联网摘选
西南大学教育学院副教授石隆伟认为,孩子能自由成长、培养自己的兴趣更为重要。
互联网摘选
顺丰也将在机场附近建立后勤区,提供运输线、飞机维修与保养和航线服务。
互联网摘选
Pending a solution to this issue, the China-Japan relationship could hardly develop a smooth manner.
这个问题得不到解决, 中日关系就很难顺利发展.
互联网摘选
Develop complete vehicle inspection standard, implement and evaluate relative quality process.
制定相关整车质量标准, 实施并评估相应的质量规程.
互联网摘选
利用含有甘油三油酸酯的半透膜装置进行室内模拟实验和野外验证实验,旨在开发一种可以模拟生物过程的监测地下水的方法。
互联网摘选
丰富活动课,搞好科学教育的延伸、补充和发展;
互联网摘选
