Going up , the day was fine but the trail deep-drifted and slopping wet at the margins.
一路前行.天气虽然晴好,水流却湍急幽深,岸边的湿地泥泞难走.
互联网摘选
Gloomily, Alan climbed into the sleeping bag and drifted off to sleep.
阿兰闷闷不乐地钻进自己的睡袋, 渐渐地进入了梦乡.
网络文摘精选
When it was time for his appointment he drifted uptown to the club entrance.
快到约会的时间,他游游荡荡地向夜总会的大门走去.
教父部分
In the four minutes it took to reach the farm, she drifted, feeling unraveled and strange.
在到达农场的四分钟之中, 她浮想联翩,有一种异样, 释然的感觉.
英汉文学 - 廊桥遗梦
面对荒芜起伏的撒哈拉沙丘 、 无边无际的了无人烟的海滩以及满街的漂流沙砾, 游客基本上不知所措.
互联网摘选
Her ranking drifted to 133 but she entered Wimbledon a wild card.
她的世界排名滑落到了133,倚靠外卡郑洁才得以前往温布尔顿.
互联网摘选
From far away drifted a faint, sharp yelp, followed by a chorus of similar sharp yelps.
远方传来一阵微弱而尖锐的呼叫, 随之是一阵相同的尖叫声的合奏.
互联网摘选
He just walked and his mind drifted slowly like a torpid stream.
他只是埋头走,脑袋里思想都凝滞了,有如一汪流不动的溪水.
词典精选例句
As I began walking again, I drifted back into this time frame, calm and cleared.
我举步前行时,思绪又转回到现実中来, 而此时感觉如此平静,如此清新.
网络文摘精选
Tethered to the rock, we held out our arms and drifted with the flow.
绳子将我们系在岩石上, 我们伸出手臂,随波逐流.
互联网摘选
On his release , he drifted about from place to place, begging.
他从此四处流浪, 靠讨饭过活.
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
Yhi drifted down to this new land , walking north , south , east , west.
伊亥迅速来到这块新辟的土地, 东西南北四处走动.
互联网摘选
