1、

The town lay in the midst of a checkerboard of prosperous farms, with fields of grain and hillsides of orchards where, in spring, white clouds of bloom drifted above the green fields.

小镇的四周是像棋盘交错的生意盎然的农庄,还有一块块的田地和一座座遍布山坡的果园。春天来了,白色的鲜花云彩般地漂浮在田野上;

互联网摘选

2、

The ground was as white as snow with petals that had drifted down from the apple trees.

满地是苹果树上飘落下来的花瓣,地上一片雪白。

互联网摘选

3、

He said aloud as he stretched back on to the bed and quickly drifted into sleep.

他大声说着躺倒在床上,很快就睡着了.

互联网摘选

4、

The little boat gently drifted across the pond exactly the way a bowling ball wouldn't.

小船轻轻地漂过池塘,就像保龄球不会轻轻地漂过池塘.

互联网摘选

5、

Have you drifted so far from God, Merrin, that you can't see?

你真的游离上帝如此之远以致双目都被遮蔽了 吗 ?梅林?

电影对白

6、

The ship drifted before the wind.

船只随风漂流.

《现代汉英综合大词典》

7、

The agreeable odor of lunch drifted down to him from above.

中饭的香味从楼上传到了他鼻子里.

词典精选例句

8、

He just walked and his mind drifted slowly like a torpid stream.

他只是埋头走,脑袋里思想都凝滞了,有如一汪流不动的溪水.

词典精选例句

9、

With a tender smile, a tear rolled on her pillow as she drifted to sleep.

不知不觉中她睡着了,脸上带着温柔的微笑, 一颗泪滴落在了枕边.

互联网

10、

I trailed my hand in the water as the boat drifted along.

小船漂流向前,我把手伸进水里让它拖着走.

词典精选例句

11、

While Virginia politics drifted, the economy boomed.

当弗吉尼亚州的政治动荡不定时, 经济却欣欣向荣.

词典精选例句

12、

She had woken early, but drifted a while longer.

她醒得很早, 但继续迷离恍惚了一会.

词典精选例句

13、

Her ranking drifted to 133 but she entered Wimbledon a wild card.

她的世界排名滑落到了133,倚靠外卡郑洁才得以前往温布尔顿.

互联网摘选

14、

From far away drifted a faint, sharp yelp, followed by a chorus of similar sharp yelps.

远方传来一阵微弱而尖锐的呼叫, 随之是一阵相同的尖叫声的合奏.

互联网摘选

15、

On his release , he drifted about from place to place, begging.

他从此四处流浪, 靠讨饭过活.

汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

16、

The wind drifted the snow into a high bank, blocking the road.

风把雪吹积成长埂, 堵塞了道路.

互联网摘选

17、

Five weeks drifted tediously along.

五个冗长乏味的星期过去了.

英汉文学 - 三万元遗产

18、

Yhi drifted down to this new land , walking north , south , east , west.

伊亥迅速来到这块新辟的土地, 东西南北四处走动.

互联网摘选

19、

Tethered to the rock, we held out our arms and drifted with the flow.

绳子将我们系在岩石上, 我们伸出手臂,随波逐流.

互联网摘选

20、

As I began walking again, I drifted back into this time frame, calm and cleared.

我举步前行时,思绪又转回到现実中来, 而此时感觉如此平静,如此清新.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈