The remaining provisions of subtitle C relate to standards and enforcement.
小标题C的其余原则都与标准和执行有关.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
在《最高基金修正与再授权法案》之前, 有无数关于合同费用的追究效力问题 、 执行费用问题, 甚至利息问题的争论.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
This system failed due to the lack, if not infeasibility, of enforcement.
这一体制由于缺乏实施措施或可行性而搁浅.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
The court is ineffective because it lacks the necessary enforcement machinery.
法院效率低是因为缺乏必要的执行机制.
《简明英汉词典》
The law-enforcement level of the court and procuratorate has been raised remarkably.
法院和检察院的执法水平又有明显提高.
汉英非文学 - 白皮书
更有甚者, 各州当局在执行过程中比联邦官员的行为更加过火.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
此外, 很多机关的责任扩大得超过了执行现有的法律和规则.
英汉非文学 - 行政法
中方在钓鱼岛海域巡航执法是行使本国固有权利。
互联网摘选
当斯特利第二次试图追查写信者,还请来美国的一个执法部门时,该公司内部人士把他告上了董事会。
互联网摘选
In this situation, a strict probable cause requirement could make enforcement impossible.
在这种情况下, 严格的、很确实的缘由要求会使执行落空.
互联网摘选
非常遗憾的是,由于强制执行极少获得成功,这通常来说更多是一个理论、而非现实问题。高伟绅律师事务所(Clifford Chance)驻香港合伙人斯科特贝奇(Scott Bache)表示。
互联网摘选
全球仍在等待欧洲采取财政规则、纪律和实施方面的行动,以及欧洲央行(ECB)采取资产负债表手段&这在当前情况下是最重要的。
互联网摘选
