english-chinese的例句大全

I just start writing my blog by using both Chinese and English.

开始用中文和英文一起写博客。

互联网摘选

All above positions need good communication skills in both English and Chinese.

摩托罗拉中国半导体技术中心,专业人士工作之首选.

互联网摘选

3. Biying can translate multiple languages, including Chinese, English, French, and German.

必应可以翻译多种语言，包括中文、英文、法语和德语等。

互联网摘选

1. I use biying to translate English words into Chinese.

我使用必应将英语单词翻译成中文。

互联网摘选

Select the popular, classical music songs in china, including national folk music, pop music and children's rhyme, etc, with English translation and Chinese Pinyin for easy learning.

在中国脍炙人口、耳熟能详的民歌、流行歌曲、儿童歌曲等经典曲目中精选适合汉语学习的曲目，聘请专业歌手重新演唱。既保留了歌曲的原汁原味，又便于教学和学习。

provided by jukuu

However, because of the difference between Chinese and English, participants did the best in participial adverbial of complement.

但是由于母语与英语的差异，受试对象在分词做伴随状语上表现最为突出。

互联网摘选

Simple Analysis of Mistranslation in English& Chinese Translation

浅析英译汉中的误译

互联网摘选

An Investigation into Mistranslation of Business Terms in English Chinese Business Dictionaries

英汉商务词典中商务术语的误译探析

互联网摘选

The Chinese versions of the name terms in medical English have been confusing for their unstandardized translation.

医学英语中人名冠名术语的汉译缺乏统一标准。

互联网摘选

The testing system of the Chinese-English keyboard entry level

键盘输入水平测试系统

互联网摘选

The testing system of the Chinese-English Keyboard Entry level of computer operator introduces the program design method and the main functional diagram of the system.

测试计算机操作人员中英文键盘输入水平的测试系统包括该系统的程序设计思想和主要功能框图。

互联网摘选

English and Chinese: Thinking Differences under the Different Cultural Background

英汉语言：不同文化背景下的思维差异

互联网摘选

I am Chinese, and I don't speak English. I really appreciate your help.

我是中国人，不会说英语，希望能得到您的帮助。

互联网摘选

The strategies of English and Chinese relative clausesRC processing are studied through self-paced reaction time experiment.

本研究通过反应时系统实验来探讨英汉关系从句加工策略问题.

互联网摘选

In the past people universally thought that Chinese was ideograph and English was phonography, and that both languages had little similarity.

以前人们普遍认为，汉语是“表意文字”，英语是“表音文字”，两者之间相似性甚少。

互联网摘选

Over recent years, the team has developed the first tri-lingual ( Chinese-English-Japanese) online dictionary, known as Little D, in China, which has greatly helped the online learners.

近年来，沪江网更是推出了国内首个中英日三语在线词典&沪江小D，极大方便了全国语言学习者的在线学习。

互联网摘选

I don't read Chinese newspapers, only English ones. "

我中文报不看的, 只看英文报. ”

汉英文学 - 围城

American Chinese writer Ha Jin has won world fame for his English fiction "Waiting" which was granted 1999 National Book Award and 2000 PEN/ Faulkner Award for Fiction.

美籍华人作家哈金以一部英文创作的长篇小说《等待》荣获1999年美国国家图书奖（National Book Award）及2000年美国笔会/福克纳小说奖（PEN/Faulkner Award for Fiction），从此备受世人瞩目。

互联网摘选

Look at all the Chinese living in America, Britain, Australia, Canada who have been there ten, twenty years and they don't speak any English.

看看那些居住在美国、英国、澳大利亚、加拿大10年、20年的中国人，还是不会一句英文。

互联网摘选

We sing 《 Happy birthday to you 》 in English and Chinese.

大家用英语和汉语为她唱了生日歌。

互联网摘选