Grief, greasy and battered, with glaring eyes, yelled and cursed them both down and issued commands.
格里菲已满身油污,遍体鳞伤, 他两眼闪着光亮,在下面吼叫, 骂了几声,让他们住嘴,然后又发布命令.
词典精选例句
Louis surveyed me with his shrewd gray eyes and shook his head portentously.
鲁易用他狡猾的灰色眼睛打量着我,预示凶兆般地摇着头.
词典精选例句
It's cat's life which people may despise . Same ashumdrum lives in our eyes.
猫的生活就是这样,在人眼中会觉得无无聊聊,我们看人的营营意役役生活何尝不是如此.
互联网摘选
To ignore the problem only made it worse in the eyes of our allies.
回避这个问题只会使我们的盟国把这件事看得更加严重.
词典精选例句
We cannot shut our eyes to things that harm the interests of the masses.
对于损害群众利益的事情,我们不能听之任之.
《现代汉英综合大词典》
He achieved a wry smile while his grayblue eyes were by now perturbed by puzzled inquiry.
他强笑了一下,同时,为了这种莫名其妙的问题,他那对蓝眼睛露出很不安的神色.
词典精选例句
He must have purchased that railroad stock with his eyes shut ; for it is well-night worthless.
他买那种铁路股票时一定是糊涂了; 因为那种股票一钱不值.
互联网摘选
'several weeks, anyhow, " he said, looking steadily into her eyes.
“ 不管怎样, 总要住几周吧. " 他这么说时, 目光久久地凝视着她的眼睛.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
觉民 把失神的眼光定在 觉慧 的苍白的脸上, 惊讶地说: “ 怎么?
汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
Only the jet mirrors of his eyes are hard like two black crystal scarabs.
只有它那对黑玉宝镜般的眼睛,坚硬得宛如两颗晶亮的黑色甲虫形宝石.
互联网摘选
His eyes waited on her words, cynical amusement in them, and she could not go on.
他瞪着眼睛等她说下去, 眼光里流露出冷嘲的乐趣, 这叫她无法说下去了.
互联网摘选
