Jui-chueh grasped his arm. " I won't leave you,'she sobbed.
瑞珏 抓住他的一只膀子呜咽地说: “ 我不离开你.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
He spoke briefly but grasped the essence of the problem, and brought out the crucial point.
话虽然简短,但是抓住了问题的本质, 起到了画龙点睛的作用.
《现代汉英综合大词典》
I crouched by him and grasped his hand, mutely offering what comfort I could.
我蹲在他身旁,握住他的手,默默地,尽我所能地安慰他。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Once the principal contradiction is grasped, all problems will be readily solved.
一旦抓住了主要矛盾, 一切问题就迎刃而解.
《现代汉英综合大词典》
在小说的叙事时间上,新小说家把西方小说的现代叙事时间简化成了倒装叙事,又把倒装叙事集中在开局突兀上,根本没有领会西方近代小说叙事时间根据表达需要进行剪辑的灵活性;
互联网摘选
从来源看,政府权力是为了保障公共福祉而设立的,但是由于政府权力掌握了社会资源和各种强制手段,使它变得容易对公民权利造成损害。
互联网摘选
在马克思哲学中,对自由首先应当作存在论而不是认识论或价值论的理解和把握。
互联网摘选
在柔性手既能完全约束物体又能给予被抓物体任意小运动的条件下,分析综合出15种可行的柔性手机构组成方案。
互联网摘选
