1、
He was hailed as a hero, mentioned in dispatches and finally given a medal.
他被誉为英雄，得到了通报表彰，最后还获得了一枚勋章。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、
3、
4、
5、
The return of spring, and the revivification of nature, is a period hailed with uncommon delight.
春回大地, 万物复苏是令人异常喜悦的一段时光.
《现代英汉综合大词典》
6、
7、
8、
9、
10、
11、
12、
13、
14、
15、
16、
然而，在亚洲银行家和分析师对美国采取行动以缓解全球资本市场不确定性的一个关键来源而欢呼时，也有人怀疑：向“两房”提供担保是否会促使亚洲的银行开始再次购入机构债。
互联网摘选
17、
18、
Alishan forest, sea of clouds and the sunrise, is hailed as the three wonders.
阿里山的森林 、 云海和日出, 被誉称为三大奇观.
互联网摘选
19、
大众汽车能否成为全球头号汽车厂商，在很大程度上取决于它的横置发动机模块化平台（MQB）。该公司声称，这套设计和生产汽车的标准化流程极其节约成本。
互联网摘选
20、
伊夫•圣罗兰的法国母公司开云集团（Kering）对瓦卡莱洛的到来表示热烈欢迎。这位新任总监以其对极简主义和当代性感的精准平衡，赢得了时尚界的追捧。
互联网摘选
