I hate people trivial as their major, major event as a luck thing.
我讨厌人把自己的小事看成大事, 把大事看成是运气的事.
互联网摘选
你的大脑中的想法是不是积极的,如今天我看上去超级可爱!还是你让自己不开心了,因为你不喜欢你的大腿、臀部、胳膊或身体的其他部分?
互联网摘选
我讨厌看这些政治纪录影片; 它们反反复复地老调重弹 —— 从不改变.
互联网摘选
摄影师Duncan David做了一个简短的TED演讲,关于感知,镜子和让我们讨厌照片中自己的恐怖谷理论。
互联网摘选
Mr and Mrs Black lead a cat-and-dog life. I hate living near them.
布莱克夫妇过着成天吵吵闹闹的生活, 我讨厌做他们的邻居.
互联网摘选
Stop making me cry in the street; I hate making an exhibition of myself.
别弄得我在街上哭, 我讨厌当众出丑.
《简明英汉词典》
Then , when he woke up he would hate himself for wasting so much time.
及至睁开眼,一天的工夫已白白过去,他又后悔,自恨.
汉英文学 - 骆驼祥子
