His conversation, when he was disposed to please, was singularly interesting and original.
他的谈吐, 在他想取悦对方的时候, 真是说得娓娓动听,别具一格.
词典精选例句
He closed his eyes and let himself sink into the half-sleep for which his body yearned.
他闭上了眼睛,让自己坠入他身体所渴望的半睡眠状态.
词典精选例句
He waited for these strong words to sink into the hearts of his seafaring companions.
他等待着,让同舟共济的旅伴们细细捉摸这几句沉甸甸的话的含义.
词典精选例句
In Germany, he was called Sankt Nikolaus and in Holland, Sinter Klaas.
在德国, 他被称为“圣科特·古劳斯”,在荷兰称为“辛特·拉司”.
互联网摘选
As a sinologist, he considers the studies of Chinese thoughts as not the aim itself.
作为一名汉学家, 他认为对中国思想的研究不是目的本身.
互联网摘选
Hsin-mei told him truthfully that he was an editor at the Sino-American News Agency.
辛楣 据实告拆他,在《华美新闻》社当编辑.
互联网摘选
He must be an innocent man. A sinner could not die for the sins of others.
他必须是无罪的人, 一个罪人不能替别的罪人死.
网络文摘精选
- 今日热词
- 热门搜索
