自己从不穿皮草的老佛爷说:“只要有人吃肉穿皮草……我就不觉得情况会有多大改观……”他叹着气说道。
互联网摘选
Chueh-hui was growing impatient, but he couldn't tear himself away.
觉慧不能忍耐了, 但是他又不愿意走开.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
书写的内容多半是室主人所喜爱的一首诗词、一副对联或一句格言;如果这是他自己所作的,那就更能显示他的志趣和才华了。
互联网摘选
公司早期成功的关键因素便是多尔塞本人,他现在每天至少都会花8个小时用于打理Square公司,而另外8个小时则用于领导Twitter的产品开发。
互联网摘选
He is not so important himself, so he should not look down his nose at others.
他本人并不那么了不起,所以他不该瞧不起他人。
互联网摘选
因着钉十字的耶稣住在他心中,他就有份于耶稣基督的生命。
互联网摘选
Police in Kansas City, Missouri say an NFL player has killed his girlfriend and himself today.
密苏里州堪萨斯市警方表示,一名NFL(美国橄榄球联盟)球员在杀死女朋友后自杀。
互联网摘选
图兰也抱怨道“所有那些投资金促使挥霍无度的《蜘蛛侠3》请来了太多的恶棍”,其中包括一个转变成极端利己分子的蜘蛛侠。
互联网摘选
When Catherine came, half forgetting her former insults, he tried to make himself agreeable.
当凯瑟琳进来时, 他把她以前的侮蔑也忘了一半, 努力使自己彬彬有礼.
互联网摘选
