1、

Hong Kong's offshore waters and high winds generally gale.

香港离岸海域及高地普遍吹烈风.

互联网摘选

2、

Roundtrip economy class ticket by Hong Kong Express.

香港快运来回经济客位机票.

互联网摘选

3、

All redeemed tickets are non-endorsable and valid on flights operated by Hong Kong Express Airways only.

机票一经兑换,只适用于搭乘香港快运航空航班,不可转乘其他航空公司.

互联网摘选

4、

He spoke to The Wall Street Journal's Duncan Mavin in Hong Kong.

他在香港接受了《华尔街日报》记者DuncanMavin的采访。

互联网摘选

5、

Hong Kong's government agreed to leave free 150 meters of permanent waterfront for the construction of a military dock in Central, the planning board says.

香港城市规划委员会称,当时香港政府同意免费留出150米的永久海滨用于在中环修建一个军用码头。

互联网摘选

6、

When she graduated from University she joined Cathy Pacific as an Air Stewardess and stationed in Hong Kong.

她大学毕业后进入凯西太平洋公司当了空中小姐,并且长驻香港。

互联网

7、

A Hong Kong firm called infinite EARTH has earmarked this for a REDD project called Rimba Raya ( "infinite forest").

一个称为infinite EARTH的香港公司把这个REDD项目称为“Rimba Raya”(无限的森林)。

互联网

8、

I'm going to visit Hong Kong during my summer vacation.

明年暑假我会去香港。

provided by jukuu

9、

In Hong Kong, eating baked food and creamy sauces was once the privilege of the wealthy, so luncheonettes called cha chaan tengs brought a little of that b é chamel class to the masses.

在香港,烤肉搭配奶油浇汁曾是富人的专享,所以名为茶餐厅的快餐店为百姓阶层带来了那种调味酱食物。

互联网

10、

Air quality in Hong Kong is typical of any large modern city.

香港的空气质素与其他现代化大都市相若.

互联网

11、

Chapter IV analysis the United States NASDAQ, United Kingdom AIM and Hong Kong GEM from the operating mechanism, listed companies and investors, summarizes the experience and acceptance.

第四章对美国纳斯达克、英国AIM和香港创业板从运行机制、上市企业以及投资者等方面进行了分析,总结了我国在创业板建设中应该吸取的经验。

互联网

12、

So there will be enough listings to keep Shanghai, Nasdaq, Hong Kong and Aim all busy for quite a while.

因此会有足够多的新股上市,使上海、纳斯达克(Nasdaq)、香港和另类投资市场都忙活好一阵。

互联网

13、

Hong Kong-listed Glencore shares jumped 5.5 per cent to HK$ 53.45.

在香港上市的嘉能可股票大涨5.5%,收于53.45港元。

互联网

14、

Hong Kong developers have benefited from an 80 per cent increase in average home prices since 2009. Sun Hung Kai reported record underlying profit ( excluding property revaluations) of HK$ 21.5bn, a 55 per cent year-on-year increase, in its last financial year.

自2009年起,香港平均房价上涨了80%,开发商从中受益。新鸿基财报显示,上一财年其基础利润(不计房产价值重估)达215亿港币,同比增长55%。

互联网

15、

The great motherland will remain a staunch supporter of Hong Kong and Macao forever.

伟大祖国永远是香港、澳门的坚强后盾。

互联网

16、

The park is more comfortable, says Mr Tang, 60, at his home in Mongkok, one of Hong Kong's busiest districts. It's less hot and stuffy there.

他的家在香港最繁忙的旺角区。今年60岁的唐万伟表示:公园里更舒服,那里没那么热,人也不多。

互联网

17、

Last year, CIC paid$ 856m for a 15 per cent stake in Noble Group, the Hong Kong-based commodities trader, in a deal highlighting China's preoccupation with food security.

去年,中投斥资8.56亿美元收购了来宝集团(Noble Group)15%股份,该交易突显出中国关注粮食安全。来宝集团是一家总部位于香港的大宗商品交易商。

互联网摘选

18、

The project started in 2010 when Chow Tai Fook, a Hong Kong jewelry company, acquired an extremely rare, unpolished 507-carat diamond found in the Cullinan mine in South Africa.

这个项目始于2010年,当时香港珠宝公司周大福获得了南非库利南矿山出品的一块极为罕有、未经琢磨的钻石原石,重达507克拉。

互联网

19、

With the same as Hollywood, the star is the important insurance ofthe Hong Kong movie booking office.

与好莱圬一样,明星是香港电影票房的重要保证。

互联网

20、

Last month, Chow Tai Fook hosted an auction of some of its most expensive jewellery in the ballroom of the Grand Hyatt in Hong Kong.

上月,周大福在香港君悦酒店(Grand Hyatt)的舞厅举办了一场拍卖会,拍卖一些最昂贵的珠宝。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈