1、

According to Iron Mike, Brad Pitt was the unwanted third corner of a love triangle involving Tyson's former wife Robin Givens.

据拳王迈克说,布拉德皮特曾当小三卷入了泰森和前妻罗宾吉文斯的三角恋。

互联网摘选

2、

Love triangles or, in this case, quadrangles involving pets might be the trickiest types of relationships.

把宠物也包含在内的三角恋(或这里应该是四角恋)可能是一种最微妙的恋爱关系。

互联网摘选

3、

Love triangles--or, in this case, quadrangles--involving pets might be the trickiest types of relationships.

夫妻俩只好各为其狗了。把宠物也包含在内的三角恋(或这里应该是四角恋)可能是一种最微妙的恋爱关系。

互联网摘选

4、

One example is another case involving Pfizer, this one for the off-label marketing of Neurontin.

一个实例是辉瑞的另一起官司,加巴喷丁适应症以外的市场营销。

互联网摘选

5、

Compared with perturbation stochastic component method, results of recursive combining with component method to random eigenvalue problems of large-scale and complicated structural systems involving random variables of large fluctuation levels can better approximate those of Monte-Carlo simulation.

对于在较宽随机涨落范围内大型复杂结构的随机特征值问题,相对于摄动随机子结构方法而言,递推子结构结合法的结果能够更好地逼近蒙特卡罗模拟解。

互联网摘选

6、

In general, internationalization of server-side applications is still an art rather than a science, often involving proprietary or roll-your-own solutions.

一般来说,服务器端的国际化仍然是一门艺术,而不是一项科学,它常常涉及一些专用的或用户自主开发的解决方案。

互联网摘选

7、

Robin Li Yanhong, CEO of China's search engine giant Baidu Inc, issued a public apology at a meeting on Sunday about a scandal involving the company's disease-related online forums, domestic news portal yicai.com reported.

据国内新闻门户网站第一财经报道,中国的搜索引擎巨头百度的首席执行官李彦宏在星期日的一次会议上,就公司旗下所有疾病类相关贴吧的丑闻做出了公开道歉。

互联网摘选

8、

In those involving the bribery of government officials or theft of state assets, on the other hand, the stock fell by almost a third.

另一方面,在那些涉及贿赂政府官员或盗用国家资产的,其股票价格会下跌近三分之一。

互联网摘选

9、

This paper presents a new boundary integral formulation involving three generalized forces and three generalized displacements for the Reissner's plate bending problems. It is derived from the virtual work principle and based on the two displacement functions proposed by IIu Hai& chang.

本文从虚功原理出发,以胡海昌导出的E、Reissner板弯曲理论归结为求解两个位移函数作为中间变量,推导出三个广义位移和三个广义力表示的边界积分方程。

互联网摘选

10、

Food safety is an important issue involving the public health.

食品安全是关系到人们健康的重大问题.

互联网摘选

11、

This essay mainly discusses financial law, financial conglomerate, securities law and English translation and application involving the translating and usage of professional terms.

探讨“金融法”、“金融集团”、“证券法”,以及金融法律文件中专业术语的英汉翻译和应用问题。

互联网摘选

12、

Speaking in Brussels, Guenther Oettinger, European Union Energy Commissioner, told Belarus to stop involving Europe in its dispute with Russia.

欧盟能源专员欧廷格(guenther oettinger)在布鲁塞尔进行一场演讲时,呼吁白俄罗斯不要将欧洲卷入它与俄罗斯之间的冲突。

互联网摘选

13、

Likewise, all diving should be equally discouraged, not just the cases involving high-profile players.

同样的, 所有的假摔行为都应该被公正地对待, 而不只是针对某些引人注目的球员.

互联网摘选

14、

Approaching to the System of Sense of Financing Involving Geological Exploration Enterprises

地质勘探企业理财观念体系的探讨

互联网摘选

15、

Third, foreign investment can be avoided by involving the approval process.

第三, 可以避免外商投资所涉及的审批程序.

互联网摘选

16、

But in a case involving AT&T the court ruled this month that the company has no right to personal privacy.

但在这个月一件涉及美国电报电话公司(AT&T)的案件中,最高法院做出裁决,认为该公司没有个人隐私权。

互联网摘选

17、

Projects involving agriculture, downstream processing of agricultural produce, food processing, etc, a nd relevant product trading.

农业 、 农业深加工及食品加工等项目及其产品贸易.

互联网摘选

18、

When the Chinese objected, Li tried to engineer a compromise transaction involving his charitable foundation.

在内地政府表示反对后,李嘉诚试图通过旗下的慈善基金会达成妥协交易。

互联网摘选

19、

The computed evolution of detonation wave involving the re-initiation is in good agreement with schlieren images.

计算得到的二次起爆过程波系演变与实验纹影照片基本一致.

互联网摘选

20、

The researchers used information from fourteen studies involving more than fourteen thousand patients.

研究员们使用了来自14个研究的超过14000名病人的信息资料。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈