1、

Going further still, officials on both sides of the border are mulling the possibility of joint trading on both exchanges, while a new index will track the differential between a and H-shares.

更进一步的是,两地官员正在研究沪港证交所联合交易的可能性,并推出一个追踪a股和h股价差的指数。

互联网摘选

2、

Mr Leech says much of the impetus is coming from companies such as Jaguar Land Rover, which has large operations in the UK but which is now also making cars under a joint venture in China for the local market.

李奇表示,很大一部分推动力来自捷豹路虎(Jaguar Land Rover)这样的企业,它们在英国有规模很大的生产线,但现在也在中国通过合资企业为中国本土市场生产汽车。

互联网摘选

3、

The tasks of the liquidation committee are: to conduct through check of the property of the joint venture company, its claim and indebtedness; to work out the statement of assets and liabilities and list of property; to formulate a liquidation plan.

清算委员会任务是对合营公司的财产、债权、债务进行全面清查,编制资产负债表和财产目录,制定清算方案。

provided by jukuu

4、

Phenomenon is a joint creation of subjectivity and objectivity.

现象是外在的生与主体的思的共同造作.

互联网摘选

5、

In this thesis , different integrating schemes of joint source-channel coding error resilient image transmission over.

其中利用联合信源信道编码解决无线图像传输是目前该领域的研究热点之一.

互联网摘选

6、

They hope the joint sponsorship of World Cup would promote closer ties with DPRK.

韩国期望通过共同举办世界怀来促进他们同北朝鲜发展关系.

互联网摘选

7、

Just under half the store openings are expected to be in China, where Hugo Boss set up a joint venture in July and which will be one of the three largest markets by 2015.

预计近一半的新店铺将落户中国。该公司7月份在中国成立了一家合资企业,到2015年,中国将成为它的三大主要市场之一。

互联网摘选

8、

The composition and drive type of TQ pulse doppler weather radar antenna rotating pedestal are introduced in this paper. The double-rocker mechanism and waveguide rotary joint in the rotating pedestal are analysed, and some problems which must be considered in assembling of elevation drive unit are noted.

介绍了TQ型脉冲多普勒天气雷达天线转台的组成和传动型式,对转台中的双摇杆机构和波导铰链作了分析,提出俯仰驱动装置装配中需要注意的问题。

互联网摘选

9、

The 12 th minute , leaps panel joint Axi Moweiqi fancy pass the header score, 1:0!

第12分钟, 哈腾格接阿西莫维奇的妙传头球得分, 1比0!

互联网摘选

10、

That will be a feather in GSI's cap in its friendly competition with the Lawrence Berkeley National Laboratory, in California ( after which berkelium is named) and the Joint Institute for Nuclear Research in Dubna, Russia ( after which dubnium, number 105, is named).

在与加利福尼亚州的劳伦斯伯克利国家实验室(锫命名的由来之处)和俄罗斯杜布纳的联合核研究所(105号元素钍命名的由来之处)竞争的过程中,合成119号元素将会是GSI值得自豪的卓越成就。

互联网摘选

11、

The Democratic People's Republic of Korea has expelled most of the South Korean managers working in a joint industrial park on its side of the border.

朝鲜人民民主主义共和国已将在其边境一家合资工业园区工作的大多数韩国管理人员驱逐出境。

互联网摘选

12、

CPPD-CDD crystals were discovered in the joint fluid of the part cases.

部分病例滑液中可查到焦磷酸钙晶体.

互联网摘选

13、

The bursitis in shoulder is around the shoulder joint the inflammation abbreviation, this sickness is also called "the dew shoulder wind"," to freeze the shoulder"," 50 shoulders" and so on.

肩周炎是肩关节周围炎的简称,本病也叫“露肩风”、“冻结肩”、“五十肩”等。

互联网摘选

14、

In February Britain's BAE Systems, a giant arms company, was fined$ 400m as a result of a joint British and American investigation.

仲春份,英国的军火巨头BAE公司经美英联合调查后被罚款400万美元。

互联网摘选

15、

TA 15 titanium alloy T joint obtained by EBW ( electron beam welding )-brazing hybrid welding was investigated.

实现了 TA15 钛合金T形接头的电子束焊 — 钎焊复合焊接.

互联网摘选

16、

Methods Explain the basic knowledge of RA to make the patients master the correct method of taking medicine. Give life nursing to patients in active stage. Help and urge the exercise of joint function in stable stage.

方法给病人讲解RA基本知识,使患者正确掌握服药方法,对活动期病人给予生活护理,稳定期帮助及督促关节功能锻炼。

互联网摘选

17、

Recently, baidu struck a two-year deal with one-stop China, a local joint venture owned by universal music, Warner Music and Sony Music.

近期,百度与环球音乐(Universal Music)、华纳唱片(Warner Music)和索尼音乐(Sony Music)旗下的合资公司万仕达公司(One-Stop China)达成了为期两年的协议。

互联网摘选

18、

The coastal special zone enters and is stationed in joint capital enterprise, connection enterprise several.

沿海特区进驻的合资企业, 关联企业数家.拥有先进高中端印前、印刷及包装设备数台套.

互联网摘选

19、

Because 9.55 > 3.78, the 1 % level critical value, we reject the joint hypothesis.

因为9.55>3.78, 其中3.78为1%水平的临界值, 我们拒绝联合假设.

互联网摘选

20、

Paris conducts in October, 2003 in the 32nd session of conference passed "Has protected Non-Matter Cultural heritage Joint pledge".

在2003年10月巴黎举办的第32届会议上通过了《保护非物质文化遗产公约》。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈