They know scholars reject their legend, but they still cling to their belief
尽管知道学者们不相信他们的传说，他们还是坚持自己的信仰。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
其他被拍卖的物品还包括梦露与美国棒球明星乔·迪马季奥的离婚协议书。他们二人于1954年结婚，但这场婚姻仅维持了九个月。
互联网摘选
The leaders of TBS had never accepted it, and fired the producer of this legend movie.
TBS的领导对此并不接受, 且解雇了这部传奇电影的制片人.
互联网摘选
周日，他将和歌手丽安娜-刘易斯、齐柏林飞艇乐队的杰米-佩吉以及市长鲍里斯-约翰逊一同出现在北京奥运会闭幕式上。
互联网摘选
大的提供商像网易和盛大在像“梦幻西游”一个儿童卡通游戏，和“传奇世界”，给青少年和成年人玩的，拥有成千上万的客户。
互联网摘选
利用实证分析方法，对联想集团创新过程中的界面管理实践进行了剖析，旨在探索一条适合中国高技术产业化发展的成功之路。
互联网摘选
彭布洛克威尔士科基犬，产自威尔士的彭布罗克郡。当地流传着这样一个传说，威尔士柯基犬是精灵的坐骑，因此在它们的皮毛上才会有马鞍状的图案。
互联网摘选
As to price strategy, Legend employs over-pricing while Dell employs penetration-pricing technique.
通过对联想和戴尔的价格策略分析，得出联想采取的是溢价定价策略，戴尔采取的是渗透定价策略。
互联网摘选
沈从文苗土混血的民族出身，富有传奇色彩的个人经历，形成了他的孤独情结。
互联网摘选
John Legend and Chrissy Teigen held court in one corner, while Madonna danced in another.
约翰·传奇（John Legend）和克丽茜·泰根（Chrissy Teigen）占据了一个角落，麦当娜（Madonna）在另一个角落跳舞。
互联网摘选
John Legend and the Roots played while Miss Mexico showed off her evening gown.
图为墨西哥小姐在环球小姐比赛期间的泳装展示。
互联网摘选
The wedding shows Rachel walking down the aisle as John Legend's song "All of You" plays.
婚礼现场是伴随着约翰·传奇的“All of You”，瑞秋走进礼堂。
互联网摘选
联想集团建立隔绝机制以抵挡市场竞争者对其已有竞争优势的削弱或对其竞争优势的模仿。
互联网摘选
无论是好莱坞一线明星，还是歌手，甚至连超级巨星碧昂斯Jay Z夫妇、以及传奇哥和克莉茜？腾根都无法错过在巴黎地标埃菲尔铁塔前拍照的机会。
互联网摘选
