1、

Mathematics makes for logical thinking.

数学是思想条理之最好的训练.

汉英文学 - 散文英译

2、

Knowledge makes one elegant, while social intercourse make one perfect.

知识使人变得文雅, 而交际能使人变得完美.

互联网摘选

3、

Setting off firecrackers makes a tremendous noise and causes serious air pollution.

燃放鞭炮会产生巨大的噪声,严重污染大气.

互联网摘选

4、

Such a high leverage ratio makes investors extremely nervous, even if a large portion of that leverage ends up being relatively benign government agency debt.

如此高的杠杆率使得投资者极度紧张,即使其中很大一部分是相对良性的政府机构债务。

互联网摘选

5、

Because the evaporation is great more than rainfall, and the ground water is deep, soil water is always in the step of wane condition and the soil nutrient are also leanness and available nutrients are scantily, which makes the eco-environment of the plateau very fragile.

由于蒸发潜势远大于降雨量,而地下水埋藏又很深,致使土壤水分经常处于水分亏缺状态,加之水土流失严重,土壤贫瘠,基础肥力低,有效养分缺乏,生态环境十分恶劣。

互联网摘选

6、

This gene codes for a green florescent protein that, in nature, makes certain jellyfish luminesce.

事实上,这种基因是一种使得某些水母发冷光的绿色荧光蛋白。

互联网摘选

7、

On idle, using the voltage-feedback control makes PWM modulator output the pulse disjointedly with blocking-oscillation frequency lowered and the pulse width narrowed. Accordingly not only the no-load loss is less, but also the transformer is not easy to saturate.

系统在空载时由于采用电压反馈控制使PWM调制器间断地输出脉冲,间歇振荡的频率低而脉冲宽度窄,不但空载损耗小,而且使变压器不易饱和;

互联网摘选

8、

And it also makes a detailed analysis of the problems of uncertainty, complexity and changefulness in experimental data, and puts forward some relevant solutions.

并对试验数据的多变性、复杂性和不确定性问题,进行详细分析和提出具体解决措施。

互联网摘选

9、

For others, thrift implies denial and deprivation, and that makes for a tough call-to-arms.

而对于其他人, 节约就意味着克制和清苦的生活,因此很难得到响应.

互联网摘选

10、

This process makes the metabolic rate of the transgenic mice step up a gear.

这一过程使这些转基因老鼠新陈代谢加快.

互联网摘选

11、

Compact stowed height and width makes transport and manoeuvrability easier.

紧凑的贮藏高度和宽度使运输和操纵更方便.

互联网摘选

12、

Ronaldo's image makes him a perfect role model, according to another marketing expert.

其他体育专家认为罗纳尔多的形象让他成为了完美的偶像.

互联网摘选

13、

The all-pervading and all-purifying atmosphere of water-like placidness makes one forget all cares and worries.

只是一片澄明如水的气氛,净化一切,笼罩一切,使人忘忧.

互联网摘选

14、

The solid-liquid interface moves away from the heat transfer surface , therefore, it makes phase change problem-linear.

由于相变过程中固液位置不断移动, 使得相变问题具有非线性的特征.

互联网摘选

15、

Haters take a piece of information and store it in their hearts and nurture it because it makes them feel good.

怀恨在心的人抓住一点信息后藏在心底,滋育着,因为那样会使他们感到好受。

互联网摘选

16、

The non-representative behavior of government makes public policy become unpublic, leads to the waste of resources, and on the other hand, it will also influence government itself s image, prestige and legitimacy.

政府行为的自利性倾向导致了公共政策的非公共化,造成了社会资源的浪费,影响了政府自身的形象、声誉甚至合法性。

互联网摘选

17、

Then detailedly depicts its meaning and utility in Yangyuan dialect, enumerates the presentative book cards and makes the essential analysis and elaboration.

再详细描写该词在方言中的意义、用法,列举有代表性的书证,并进行必要分析。

互联网摘选

18、

The second chapter makes an introduction on Chinese current criminal procedural testification standard and its theory foundation at first, then analyzes some presentative doctrines about criminal testification standard.

第二章,从阐述我国现行刑事诉讼证明标准及其理论基础入手,介绍并分析了当前理论界关于刑事诉讼证明标准问题的几种有代表性的学说。

互联网摘选

19、

This paper follows map's evolution process and puts stress on two problems. ( 1) The paper makes a brief analysis of map's two re-presentative definitions in ancient and modern times and its historical limitations;

本文追循地图的演变过程,着重说明两个问题:(1)简要分析古代和近代两个有代表性的地图定义及其历史局限性;

互联网摘选

20、

The attack eventually makes the service unavailable by establishing thousands of socket connection requests with the vulnerable system.

攻击会导致系统上产生大量套接字连接请求,最终导致服务不可用。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈