在这冗长的叙述中从头到尾都有一种感人的、诚挚的风格 ( 马克·吐温 ) 参见.
期刊摘选
Mark was Willowville's best-loved citizen, all right. People came to him with their troubles.
因此,马克理所当然地是威罗维利镇上最受爱戴的公民了. 只要遇到棘手的事情,人们就会来求助于他.
互联网摘选
I'd use a small-bore needle to make it next to impossible to find an injection mark.
我会用小孔针头使得几乎不可能找到注射的痕迹.
电影对白
The only person even to make a vague effort to mark the scorer was Michael Essien.
在弗莱彻射门时埃辛是唯一一个试图去防守的人.
期刊摘选
She was penalized to circle the mark once more for hitting the No. 3 buoy.
他因碰撞3号浮标而被判罚再多绕该标一周.
期刊摘选
可在认可的范围内使用CNAS国家实验室认可标志和ILAC国际互认联合标志;
互联网摘选
但是一家来自柏林的名为Researchgate的小公司对这种扯谈不为所动,他们雄心勃勃,一心想为学术界取得马克.扎克伯格如今为整个世界做出的成绩,那就是为科学家们也建立一种社交网络,他们做的很成功。
互联网摘选
加州公共政策研究所的马克·巴尔达萨瑞指出,加利福尼亚政府多项预算均受到工会监察。
12年12月考研真题 | 阅读
Mark: I remember four years ago, there was one by Pitbull, featuring Jennifer Lopez.
马克:我记得四年前就有一首是皮普保罗唱的,还有珍妮弗·洛佩兹客串。
互联网摘选
People always believe anything that Mark says, his honesty beyond question.
人们相信马克所讲的每一句话, 他的诚实无庸置疑.
互联网摘选
Mark: Obviously, we would compensate you for all your medical expenses.
马克: 很显然, 我们将补偿您所有的医疗费用.
互联网摘选
Such a traumatic experience was bound to leave its mark on the children.
这样的痛苦经历一定会长期对孩子们有影响。
《牛津高阶英汉双解词典》
