当工人们深受矿坑内工作引起的体力透支、饿和肺病之苦时,日本统治者却在太子宾馆享受着窗外的美景。
互联网摘选
美洲殖民者将英国普通法带到了大西洋彼岸,殖民地的官员如同故乡的主人一样容不得新闻出版自由。
互联网摘选
她去年在路易斯维尔大学攻取硕士学位,当时她是我一个朋友的语言伙伴。
互联网摘选
They coach by example, they join in training sessions, they race as Masters.
他们在教练时亲自作示范, 加入到训练行列, 俨然是一位赛跑高手.
互联网摘选
But the influence of Italian masters blew at gale force across 17 th-century Dutch painting.
但是意大利的大师们对17世纪荷兰画坛影响巨大.
互联网摘选
士兵乙: 怎么样, 弟兄们? 众士兵: 怎么样? 怎么样? 你们听见这个声音了 吗 ?
互联网摘选
墨尔本大学加文·麦卡锡、詹姆士·布拉德利,《两位主人的奴隶?&大历史与档案工作者和研究者需求之平衡》。
互联网摘选
学习形式美法则可以提高学生的艺术修养,使绘画不再盲目,日常中多看大师的作品也会有更多的体会和更多的收获。3速写的技法和表现形式。
互联网摘选
Admirably precise and appetising from one of New Zealand's most experienced Masters of Wine.
出自新西兰最有经验的一位葡萄酒大师(Master of Wine)之手,非常开胃。
互联网摘选
As masters of the third dimension you have dominion over its energies of form and creation.
作为第三密度的主人,你在形式和创造上驾驭着你的能量.
互联网摘选
Novak Djokovic won the Australian Open and year-end Tennis Masters Cup and is ranked No.3;
诺瓦克•德约科维奇赢得了澳网公开赛和年末的网球大师杯赛,排行至第3号种子选手;
互联网摘选
其次对DY公司拜师学艺的发展现状进行总结和归纳,通过访谈法等进行分析和探讨,并提出该公司拜师学艺的不足之处和产生的原因。
互联网摘选
China rarely do tea party, even if there are also masters of guests Zhencha personally.
中国人极少办茶会, 即使有,也是主人亲自给客人斟茶.
网络文摘精选
人才辈出,涌现出一批中国园林古建筑技术名师,业绩辉煌.
互联网摘选
Tea Service Masters wear a traditional costume and prepare tea water in the traditional way.
他们穿着传统的服饰,以传统的方式为顾客倒茶.
互联网摘选
