That is always mountain and white cloud no matter how he is frustrated, in the distance.
无论再多的不如意,总是远山与白云, 那个远方.
互联网摘选
起初,我们所居住的星球就像一个烈火燃烧的大火球(就我们现在所知),像是苍茫宇宙中的一屡烟尘。
互联网摘选
No matter which diet you choose, though, you have to stick to it if you really want to slim down.
如果你真希望减肥,那么不论你选择哪种节食方法,都必须坚持下去。
互联网摘选
而更多追求快乐的人总是有前提的,物质上的,精神上的,即使不多但也决不能太少。
互联网摘选
Studies on protein and organic matter degradability of feeds for deers with zymolytic method
酶水解法评定鹿饲料蛋白质、有机物降解率的研究
互联网摘选
在此之前,杜普蕾曾强烈要求丈夫安排她上台演出,她在整场音乐会唯一要做的事是,敲响定音鼓。
互联网摘选
伯默先生微笑着按那个人要的钱付给了他,然后说:“我欠你的钱付清了。你不觉得现在你也该了结一下你欠我的那笔小数目了吗?”
互联网摘选
无论是科幻小说,一般小说,无用琐碎的爱情故事,悬疑谋杀,还是历史小说都可以,读一本最新出版的书,让大脑休息一下。
互联网摘选
派生是public、protected还是private都没有关系:您的类始终为noncopyable。
互联网摘选
It does not matter if such an applications makes use of any other Web service technologies.
即便这样的应用程序使用了任何其他Web服务技术也没有关系。
互联网摘选
无论传递的是整数还是预格式化的字符串,都没有关系,最终传送的SOAP消息都是一样的。
互联网摘选
此外,完全不需要知道它是一个div、p或者页面的body,都没有关系!
互联网摘选
It doesn't matter what values you use for the input, with the exception of orderNumber.
为输入使用什么值并没有关系,但orderNumber例外。
互联网摘选
我的主机平台是Kubuntu,但是似乎没有关系;我也使用SuSE实现过,我认为maemo网站上的人喜欢简单的Debian。
互联网摘选
Correct an own mistake steady-goingly from an each small matter beginning.
从每一件小事开始, 扎扎实实 的改正自己的错误.
互联网摘选
